Sinaasappel M
Department of Paediatrics, University Hospital/Sophia Children's Hospital, Rotterdam, The Netherlands.
Acta Paediatr Scand Suppl. 1989;363:45-50; discussion 50-1. doi: 10.1111/apa.1989.78.s363.45.
Overt liver disease in cystic fibrosis is a rare condition. Only 1-5% of all patients show a severe disturbance of the liver cell function or portal hypertension. In contrast, liver architecture is much more often disturbed at post mortem examination. The experience is that liver pathology increases with age which will result in rising numbers of patients in the future parallel to the increasing life expectancy of the patients. Bile plugs are commonly found in the portal tract and probably represent the essential abnormality of the liver in CF. Recently new methods have been developed for the investigation of the bile synthesis which will be helpful in the understanding of the CF defect in the liver.
囊性纤维化患者出现显性肝病是一种罕见情况。在所有患者中,仅有1% - 5%表现出肝细胞功能严重紊乱或门静脉高压。相比之下,在尸检时肝脏结构受干扰的情况更为常见。经验表明,肝脏病理改变随年龄增长而增加,这将导致未来患者数量随着预期寿命的增加而上升。胆汁栓常见于门静脉区域,可能是囊性纤维化患者肝脏的基本异常表现。最近已开发出新方法用于研究胆汁合成,这将有助于理解囊性纤维化患者肝脏的缺陷。