• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

肝包虫病的微创治疗

Minimally Invasive Treatment of Liver Hydatidosis.

作者信息

Duta Ciprian, Pantea Stelian, Lazar Caius, Salim Abdullah, Barjica Daniela

机构信息

Surgical Clinic 2, University of Medicine and Pharmacy, "V. Babes," Timisoara, Romania.

出版信息

JSLS. 2016 Jan-Mar;20(1). doi: 10.4293/JSLS.2016.00002.

DOI:10.4293/JSLS.2016.00002
PMID:27019575
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4801646/
Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVES

Open surgery has been the mainstay treatment for liver hydatidosis in the past. Today, for treatment of simple and uncomplicated cysts, we have a variety of choices: antihelmintic therapy, the PAIR (puncture, aspiration, injection, and respiration) technique, and the laparoscopic approach. We reviewed our series of 267 cases of hepatic hydatidosis submitted to surgery over a period of 20 years, from 1995 through 2014, comparing the results of these minimally invasive treatments.

METHODS

In 92 patients (25.7% of cases) who presented with complicated liver hydatid cysts, we performed open surgery. In 16.4% of cases (59 patients), we used a laparoscopic approach, and in 208 patients (57.9% of cases), we used the PAIR technique. All patients were monitored after surgery for a mean of 61.7 months (range, 16-127). Postoperative follow-up consisted of clinical examination, laboratory investigation, abdominal ultrasound, and magnetic resonance imaging.

RESULTS

Almost all patients (198, 95.2%) treated with the PAIR technique and 55 patients (93.2%) treated with the laparoscopic approach were cured. Six patients (2.8%) from the echo-guided puncture group had to undergo a repeat of the procedure because the cavity did not disappear after 2 years. In 4 patients (2%), we performed open surgery for 2 biliary fistulas and 2 hepatic abscesses. Four patients from the laparoscopic group needed additional procedures. Open surgery was necessary in 2 patients for a recurrence after 2 years; 1 patient had developed a liver abscess and the other had a biliary fistula.

CONCLUSIONS

In conclusion, open surgery remains the viable option for complicated cysts, with biliary communication, with multiple daughter vesicles, or with calcified walls. For simple, uncomplicated hydatid cysts, both methods (the PAIR technique and laparoscopic procedure) are safe and efficient, with very good results and low morbidity rates.

摘要

背景与目的

过去,开放手术一直是肝包虫病的主要治疗方法。如今,对于单纯性和非复杂性囊肿的治疗,我们有多种选择:抗蠕虫治疗、PAIR(穿刺、抽吸、注射和再抽吸)技术以及腹腔镜手术。我们回顾了1995年至2014年20年间接受手术治疗的267例肝包虫病患者的病例系列,比较了这些微创治疗的结果。

方法

92例(占病例的25.7%)患有复杂性肝包虫囊肿的患者接受了开放手术。59例(占病例的16.4%)患者采用了腹腔镜手术,208例(占病例的57.9%)患者采用了PAIR技术。所有患者术后平均随访61.7个月(范围16 - 127个月)。术后随访包括临床检查、实验室检查、腹部超声和磁共振成像。

结果

几乎所有接受PAIR技术治疗的患者(198例,95.2%)和接受腹腔镜手术治疗的55例患者(93.2%)均治愈。超声引导穿刺组有6例患者(2.8%)因2年后囊肿腔未消失而需再次进行该操作。4例患者(2%)因2例胆瘘和2例肝脓肿接受了开放手术。腹腔镜组有4例患者需要额外的手术。2例患者在2年后复发需要进行开放手术;1例患者发生了肝脓肿,另1例患者出现了胆瘘。

结论

总之,对于伴有胆道相通、多个子囊或钙化壁的复杂性囊肿,开放手术仍是可行的选择。对于单纯性、非复杂性包虫囊肿,PAIR技术和腹腔镜手术这两种方法都是安全有效的,效果良好且发病率低。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9c43/4801646/8f6e527fe41a/jls9991535540003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9c43/4801646/0cf4c0ed970d/jls9991535540001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9c43/4801646/afb42f205f58/jls9991535540002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9c43/4801646/8f6e527fe41a/jls9991535540003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9c43/4801646/0cf4c0ed970d/jls9991535540001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9c43/4801646/afb42f205f58/jls9991535540002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9c43/4801646/8f6e527fe41a/jls9991535540003.jpg

相似文献

1
Minimally Invasive Treatment of Liver Hydatidosis.肝包虫病的微创治疗
JSLS. 2016 Jan-Mar;20(1). doi: 10.4293/JSLS.2016.00002.
2
Current approaches in the surgical treatment of liver hydatid disease: single center experience.肝包虫病外科治疗的当前方法:单中心经验
BMC Surg. 2019 Jul 17;19(1):95. doi: 10.1186/s12893-019-0553-1.
3
Evaluation and Comparison of the Early Outcomes of Open and Laparoscopic Surgery of Liver Hydatid Cyst.肝包虫囊肿开放手术与腹腔镜手术早期疗效的评估与比较
Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 2015 Oct;25(5):403-7. doi: 10.1097/SLE.0000000000000199.
4
[Laparoscopic management of echinococcal cysts of the liver].[肝包虫囊肿的腹腔镜治疗]
Zentralbl Chir. 1999;124(12):1143-6.
5
Minimally-invasive treatment of hepatic hydatid disease with Perforator-Grinder-Aspirator Apparatus and follow-up of 42 patients.采用穿剌-粉碎-抽吸装置对肝包虫病进行微创治疗及42例患者的随访
Acta Gastroenterol Belg. 2017 Oct-Dec;80(4):477-480.
6
Results of surgical, laparoscopic, and percutaneous treatment for hydatid disease of the liver: 10 years experience with 355 patients.肝包虫病的手术、腹腔镜及经皮治疗结果:355例患者的10年经验
World J Surg. 2005 Dec;29(12):1670-9. doi: 10.1007/s00268-005-0058-1.
7
Laparoscopic pericystectomy for liver hydatid cysts.腹腔镜肝包虫囊肿囊肿切除术
Surg Endosc. 2002 Mar;16(3):521-4. doi: 10.1007/s00464-001-8125-7. Epub 2001 Nov 16.
8
[Ultrasound-assisted puncture method of treatment of hepatic hydatid cysts].[超声辅助穿刺法治疗肝包虫囊肿]
Khirurgiia (Mosk). 2002(8):39-46.
9
[Experience with laparoscopic treatment of hepatic hydatid cysts].[腹腔镜治疗肝包虫囊肿的经验]
Di Yi Jun Yi Da Xue Xue Bao. 2003 Dec;23(12):1349-51.
10
Sonographically guided percutaneous treatment of hepatic hydatid cysts: long-term results.超声引导下经皮治疗肝包虫囊肿:长期结果
J Clin Ultrasound. 2000 Nov-Dec;28(9):469-78. doi: 10.1002/1097-0096(200011/12)28:9<469::aid-jcu4>3.0.co;2-f.

引用本文的文献

1
Pediatric Echinococcosis of the Liver in Austria: Clinical and Therapeutical Considerations.奥地利儿童肝包虫病:临床与治疗考量
Diagnostics (Basel). 2023 Apr 4;13(7):1343. doi: 10.3390/diagnostics13071343.
2
Turkish HPB Surgery Association consensus report on hepatic cystic (HCE).土耳其肝脏胰胆外科协会关于肝囊肿(HCE)的共识报告。
Turk J Surg. 2022 Jun 29;38(2):101-120. doi: 10.47717/turkjsurg.2022.5757. eCollection 2022 Jun.
3
Laparoscopic Treatment Strategies for Liver Echinococcosis.肝包虫病的腹腔镜治疗策略

本文引用的文献

1
Review of the treatment of liver hydatid cysts.肝包虫囊肿的治疗综述。
World J Gastroenterol. 2015 Jan 7;21(1):124-31. doi: 10.3748/wjg.v21.i1.124.
2
Open or laparoscopic treatment for hydatid disease of the liver? A 10-year single-institution experience.肝包虫病的开腹或腹腔镜治疗? 10 年单中心经验。
Surg Endosc. 2013 Jun;27(6):2110-6. doi: 10.1007/s00464-012-2719-0. Epub 2013 Jan 31.
3
Hepatic hydatid: PAIR, drain or resect?肝包虫病:PAIR、引流还是切除?
Infect Dis Ther. 2022 Aug;11(4):1415-1426. doi: 10.1007/s40121-022-00664-2. Epub 2022 Jun 25.
4
Endocystectomy as a conservative surgical treatment for hepatic cystic echinococcosis: A systematic review with single-arm meta-analysis.囊内切除术作为肝包虫病的一种保守手术治疗方法:一项单臂荟萃分析的系统评价。
PLoS Negl Trop Dis. 2021 May 12;15(5):e0009365. doi: 10.1371/journal.pntd.0009365. eCollection 2021 May.
5
Management of complex liver cystic hydatidosis: challenging benign diseases for the hepatic surgeon: A case series report from an endemic area.复杂肝包虫囊肿病的管理:肝脏外科医生面临的具有挑战性的良性疾病:来自流行地区的病例系列报告
Medicine (Baltimore). 2020 Nov 25;99(48):e23435. doi: 10.1097/MD.0000000000023435.
6
Multiple Hepatic and Renal Hydatid Cysts Managed with Laparoscopic Surgery.腹腔镜手术治疗多发性肝和肾包虫囊肿
Case Rep Surg. 2019 Dec 16;2019:6969232. doi: 10.1155/2019/6969232. eCollection 2019.
7
Abdominal pain caused by a giant liver hydatid cyst and the management of the residual cavity in a tertiary public hospital in Greece.希腊一家三级公立医院中巨大肝包虫囊肿引起的腹痛及残余腔的处理
Pan Afr Med J. 2019 Sep 4;34:11. doi: 10.11604/pamj.2019.34.11.17198. eCollection 2019.
8
Liver hydatid cyst with cystobiliary communication: Laparoscopic surgery remains an effective option.伴有胆囊胆管瘘的肝包虫囊肿:腹腔镜手术仍是一种有效的选择。
J Minim Access Surg. 2018 Jul-Sep;14(3):230-235. doi: 10.4103/jmas.JMAS_81_17.
9
Laparoscopic Treatment in Children with Hydatid Cyst of the Liver.腹腔镜治疗儿童肝包虫囊肿。
World J Surg. 2017 Dec;41(12):3218-3223. doi: 10.1007/s00268-017-4129-x.
J Gastrointest Surg. 2011 Oct;15(10):1829-36. doi: 10.1007/s11605-011-1649-9. Epub 2011 Aug 9.
4
Percutaneous needle aspiration, injection, and re-aspiration with or without benzimidazole coverage for uncomplicated hepatic hydatid cysts.经皮穿刺针吸、注射及再次抽吸,有无苯并咪唑覆盖治疗单纯性肝包虫囊肿。
Cochrane Database Syst Rev. 2011 Jan 19;2011(1):CD003623. doi: 10.1002/14651858.CD003623.pub3.
5
Percutaneous treatment of a complex hydatid cyst of the liver under sonographic control: a cautionary note.超声引导下经皮治疗复杂肝包虫囊肿:一则警示
Gastroenterol Clin Biol. 2006 Aug-Sep;30(8-9):1107. doi: 10.1016/s0399-8320(06)73367-x.
6
Twenty years of percutaneous treatments for cystic echinococcosis: a preliminary assessment of their use and safety.二十年经皮治疗囊性棘球蚴病:对其应用及安全性的初步评估
Parassitologia. 2004 Dec;46(4):367-70.
7
Percutaneous aspiration-injection-reaspiration drainage plus albendazole or mebendazole for hepatic cystic echinococcosis: a meta-analysis.经皮穿刺抽吸-注射-再抽吸引流联合阿苯达唑或甲苯达唑治疗肝囊性棘球蚴病:一项荟萃分析
Clin Infect Dis. 2003 Oct 15;37(8):1073-83. doi: 10.1086/378275. Epub 2003 Sep 23.
8
International classification of ultrasound images in cystic echinococcosis for application in clinical and field epidemiological settings.用于临床和现场流行病学环境的囊性棘球蚴病超声图像国际分类
Acta Trop. 2003 Feb;85(2):253-61. doi: 10.1016/s0001-706x(02)00223-1.
9
Abdominal hydatids: a minimally invasive approach.腹部包虫病:一种微创治疗方法。
JSLS. 2001 Jul-Sep;5(3):237-40.
10
A new percutaneous approach for the treatment of hydatid cysts of the liver.一种治疗肝包虫囊肿的经皮新方法。
Am J Gastroenterol. 2001 Jul;96(7):2225-30. doi: 10.1111/j.1572-0241.2001.03886.x.