Flegar-Meštrić Zlata, Perkov Sonja, Radeljak Andrea
Zlata Flegar-Meštrić, Sonja Perkov, Andrea Radeljak, Department of Medical Biochemistry and Laboratory Medicine, Reference Centar University Hospital Merkur, 10000 Zagreb, Croatia.
World J Methodol. 2016 Mar 26;6(1):93-100. doi: 10.5662/wjm.v6.i1.93.
Considering the fact that the results of laboratory tests provide useful information about the state of health of patients, determination of reference value is considered an intrinsic part in the development of laboratory medicine. There are still huge differences in the analytical methods used as well as in the associated reference intervals which could consequently significantly affect the proper assessment of patient health. In a constant effort to increase the quality of patients' care, there are numerous international initiatives for standardization and/or harmonization of laboratory diagnostics in order to achieve maximum comparability of laboratory test results and improve patient safety. Through the standardization and harmonization processes of analytical methods the ability to create unique reference intervals is achieved. Such reference intervals could be applied globally in all laboratories using methods traceable to the same reference measuring system and analysing the biological samples from the populations with similar socio-demographic and ethnic characteristics. In this review we outlined the results of the harmonization processes in Croatia in the field of population based reference intervals for clinically relevant blood and serum constituents which are in accordance with ongoing activity for worldwide standardization and harmonization based on traceability in laboratory medicine.
鉴于实验室检测结果能为患者健康状况提供有用信息,参考值的确定被视为检验医学发展的一个固有部分。在所用分析方法以及相关参考区间方面仍存在巨大差异,这可能会显著影响对患者健康的正确评估。为不断提高患者护理质量,国际上有众多举措致力于实验室诊断的标准化和/或协调统一,以实现实验室检测结果的最大可比性并提高患者安全性。通过分析方法的标准化和协调统一过程,得以创建独特的参考区间。这样的参考区间可在全球所有使用可溯源至同一参考测量系统的方法并分析来自具有相似社会人口学和种族特征人群的生物样本的实验室中应用。在本综述中,我们概述了克罗地亚在基于人群的临床相关血液和血清成分参考区间领域的协调统一成果,这些成果与检验医学中基于可溯源性的全球标准化和协调统一的持续活动相一致。