Judson Marc A
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Albany Medical College, MC-91, 47 New Scotland Avenue, Albany, NY 12208, USA.
Respir Med. 2016 Apr;113:42-9. doi: 10.1016/j.rmed.2016.02.011. Epub 2016 Feb 23.
Sarcoidosis may involve any organ in the body. Organ involvement with sarcoidosis may go undetected. This manuscript addresses a suggested approach to screening for sarcoidosis organ involvement. As sarcoidosis organ involvement may never cause symptoms or clinical problems, it is not always necessary to expend the time or expense to detect all organs involved with sarcoidosis. On the other hand, some forms of sarcoidosis organ involvement may have potentially severe consequences such as permanent vision impairment from eye sarcoidosis and sudden death from cardiac sarcoidosis. We believe it useful to describe three tiers of screening for sarcoidosis organ involvement. The first tier of screening involves eliciting a medical history and performing a physical examination. This is a useful screen for all organs. The second tier of screening involves performing specific laboratory tests to search for specific sarcoidosis organ involvement, even if there is no clinical sign or symptom to suggest involvement of that organ. Such screening is only recommended for a limited number of specific organs. The third tier of screening is complex and involves the performance of multiple tests/algorithms or examinations by subspecialists to search for specific organ involvement. The third tier of screening is used to evaluate eye sarcoidosis, vitamin D dysregulation associated with sarcoidosis, and cardiac sarcoidosis. It is hoped that this approach to screening for sarcoidosis organ involvement will be a springboard for rigorous examination of this process that is likely to benefit sarcoidosis patients.
结节病可能累及身体的任何器官。结节病累及器官的情况可能未被发现。本手稿阐述了一种针对结节病器官受累情况的筛查建议方法。由于结节病累及器官可能从不引起症状或临床问题,所以并不总是需要花费时间和费用去检测所有受累器官。另一方面,某些形式的结节病器官受累可能会产生潜在的严重后果,比如眼部结节病导致的永久性视力损害以及心脏结节病导致的猝死。我们认为描述结节病器官受累的三层筛查方法是有用的。第一层筛查包括询问病史和进行体格检查。这对所有器官来说都是一种有用的筛查。第二层筛查包括进行特定的实验室检查以寻找特定的结节病器官受累情况,即使没有临床迹象或症状提示该器官受累。这种筛查仅推荐用于有限数量的特定器官。第三层筛查较为复杂,涉及由专科医生进行多项检查/算法或检查以寻找特定器官受累情况。第三层筛查用于评估眼部结节病、与结节病相关的维生素D调节异常以及心脏结节病。希望这种结节病器官受累情况的筛查方法将成为严格审视这一过程的跳板,这可能会使结节病患者受益。