Suppr超能文献

口服热灭活牛分枝杆菌可降低养殖马鹿对禽型和牛型结核菌素的反应。

Oral administration of heat-inactivated Mycobacterium bovis reduces the response of farmed red deer to avian and bovine tuberculin.

作者信息

López Vladimir, González-Barrio David, Lima-Barbero José Francisco, Ortiz José Antonio, Domínguez Lucas, Juste Ramón, Garrido Joseba M, Sevilla Iker A, Alberdi Pilar, de la Fuente José, Gortázar Christian

机构信息

SaBio, Instituto de Investigación en Recursos Cinegéticos IREC CSIC-UCLM-JCCM, Ronda de Toledo s/n, 13005 Ciudad Real, Spain.

SABIOtec spin off, Edificio Polivalente UCLM, Camino de Moledores s.n., 13005 Ciudad Real, Spain.

出版信息

Vet Immunol Immunopathol. 2016 Apr;172:21-5. doi: 10.1016/j.vetimm.2016.03.003. Epub 2016 Mar 4.

Abstract

Orally delivered mycobacterial antigens may not sensitize the immunized animals causing a positive tuberculin skin test response. As the first step to address this critical issue, we characterized the response of farmed red deer (Cervus elaphus) to orally delivered heat-inactivated Mycobacterium bovis. Thirty-two adult red deer hinds from a farm known to be free of tuberculosis (TB) were randomly assigned to two different treatment groups, immunized (n=24) and control (n=8). Immunized hinds were dosed orally with 2 ml of PBS containing 6 × 10(6) heat-inactivated M. bovis. The mean skin test response of immunized deer to both avian purified protein derivative (aPPD) and bovine PPD (bPPD) was consistently lower in immunized than in control hinds. One year after immunization, immunized hinds had a significant reduction in the skin test response to aPPD and in the ELISA antibody levels against both aPPD and bPPD (24-36% reduction; P<0.05). By contrast, no significant change was observed in the skin test response to phytohaemagglutinin, or in the ELISA antibody levels against the M. bovis specific antigen MPB70. The mRNA levels for C3, IFN-γ and IL-1β and serum protein levels for IFN-γ and IL-1β did not vary between immunized and control deer. However, serum C3 protein levels were significantly higher (P=0.001) in immunized than in control deer six months after immunization. These results confirm that oral heat-inactivated M. bovis does not sensitize farmed red deer and therefore does not cause false-positive responses in the tuberculin skin test. The absence of sensitization in orally immunized deer opens the possibility of testing the vaccine in deer and possibly other ruminants without the risk of causing false-positive reactions in TB-tests. This study also provided the first evidence that orally-delivered inactivated mycobacterial antigens elicit some kind of immune response in a ruminant.

摘要

经口服给予的分枝杆菌抗原可能无法使免疫动物产生阳性结核菌素皮肤试验反应。作为解决这一关键问题的第一步,我们对养殖马鹿(Cervus elaphus)对经口服给予的热灭活牛分枝杆菌的反应进行了表征。从一个已知无结核病(TB)的养殖场选取32只成年母马鹿,随机分为两个不同的处理组,即免疫组(n = 24)和对照组(n = 8)。给免疫组母鹿口服2 ml含6×10⁶热灭活牛分枝杆菌的磷酸盐缓冲盐水(PBS)。免疫组鹿对禽纯化蛋白衍生物(aPPD)和牛PPD(bPPD)的平均皮肤试验反应始终低于对照组母鹿。免疫一年后,免疫组母鹿对aPPD的皮肤试验反应以及针对aPPD和bPPD的酶联免疫吸附测定(ELISA)抗体水平均显著降低(降低24 - 36%;P < 0.05)。相比之下,对植物血凝素的皮肤试验反应或针对牛分枝杆菌特异性抗原MPB70的ELISA抗体水平未观察到显著变化。免疫组和对照组鹿之间,补体3(C3)、干扰素-γ(IFN-γ)和白细胞介素-1β(IL-1β)的信使核糖核酸(mRNA)水平以及IFN-γ和IL-1β的血清蛋白水平没有差异。然而,免疫后六个月,免疫组鹿的血清C3蛋白水平显著高于对照组鹿(P = 0.001)。这些结果证实,经口服给予的热灭活牛分枝杆菌不会使养殖马鹿致敏,因此不会在结核菌素皮肤试验中引起假阳性反应。经口服免疫的鹿未出现致敏现象,这为在鹿以及可能的其他反刍动物中测试该疫苗提供了可能性,且不会在结核病检测中产生假阳性反应的风险。本研究还首次证明,经口服给予的灭活分枝杆菌抗原可在反刍动物中引发某种免疫反应。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验