Servei d'Ecopatologia de Fauna Salvatge (SEFaS) - Wildlife Health Research Group, Departament de Medicina i Cirurgia Animals, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, Spain.
Servei d'Anàlisi de Fàrmacs (Drug Analysis Service), Departament de Farmacologia, Terapèutica i Toxicologia, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, Spain.
Sci Total Environ. 2016 Jul 1;557-558:620-6. doi: 10.1016/j.scitotenv.2016.03.083. Epub 2016 Mar 31.
Due to the possible toxicological impact, the accumulation of pharmaceuticals in wildlife as a consequence of human practices is of growing concern. The consumption of carrion at feeding stations - the so-called 'vulture restaurants' - with no management of the veterinary drugs it contains may expose scavengers to pharmaceuticals. To demonstrate this, we analyzed plasma from Eurasian griffon vultures (Gyps fulvus) originating from two different areas of Spain for antibiotics such as enrofloxacin and ciprofloxacin, its primary metabolite. Quinolone residues were detected in about 65% (n=106) of birds, of which 15.1% (16/106) had quantifiable amounts of enrofloxacin (0.049±0.102μg/mL) and 5.7% (6/106) of ciprofloxacin (0.009±0.007μg/mL). The differences in exposure between the two sampled areas are attributable to different types of carrion management: the vultures that fed in areas with a high density of dead livestock (supplied directly to feeding stations) were more prone to exposure than those that sought food in areas where carcass availability is more unpredictable. Our findings are evidence that vultures have access to medicated livestock and that there are quantifiable levels of livestock antibiotics in vulture plasma. However, the vultures analyzed in this study had maximum antibiotic concentrations of only 0.4μg/mL, much less than the concentrations used in the clinical treatment of scavengers and a level that is probably too small to cause intoxication.
由于可能存在毒理学影响,人类活动导致的药物在野生动物体内的积累引起了越来越多的关注。在喂食站(所谓的“秃鹫餐厅”)食用腐肉而不管理其中所含的兽药可能会使食腐动物暴露于药物之下。为了证明这一点,我们分析了来自西班牙两个不同地区的欧亚秃鹫(Gyps fulvus)的血浆中的抗生素,如恩诺沙星和环丙沙星,及其主要代谢物。约 65%(n=106)的鸟类中检测到喹诺酮类药物残留,其中 15.1%(16/106)有可量化的恩诺沙星(0.049±0.102μg/mL)和 5.7%(6/106)的环丙沙星(0.009±0.007μg/mL)。两个采样区之间暴露的差异归因于腐肉管理的不同类型:在有大量死亡牲畜(直接供应给喂食站)的地区觅食的秃鹫比在尸体供应更不可预测的地区觅食的秃鹫更容易暴露。我们的研究结果表明,秃鹫可以接触到用药的牲畜,并且秃鹫血浆中存在可量化的牲畜抗生素水平。然而,在这项研究中分析的秃鹫的抗生素浓度最高仅为 0.4μg/mL,远低于用于治疗食腐动物的临床浓度,且该浓度可能太小,不会导致中毒。