Mackowiak P A
Medical Service, Veterans Administration Medical Center, Baltimore, MD 21218.
Am J Med Sci. 1989 Apr;297(4):238-43. doi: 10.1097/00000441-198904000-00008.
Investigations of the clinical role of enterococci have been limited largely to enterococcal bacteremia and endocarditis and have not distinguished between the various species of enterococci. To characterize the full spectrum of enterococcal disease and to determine whether clinically important differences exist among infections and/or instances of colonization (infections/colonizations) by the various enterococcal species, cases of enterococcal infection/colonization diagnosed at the Dallas Veterans Administration Medical Center (DVAMC) in 1986 were reviewed. During this period, 220 Enterococcus faecalis, 21 Enterococcus faecium, 12 Enterococcus avium, and no Enterococcus durans isolates were identified in clinical specimens (other than stool) submitted to the DVAMC microbiology laboratory. Clinical characteristics of cases of infection/colonization by the three species of enterococci were similar and did not vary significantly when blood stream invasion occurred. Nevertheless, mortality data and therapeutic response rates suggested differences in virulence of the three enterococcal species. Enterococcal infections/colonizations (including bacteremia) frequently were polymicrobial. Although Enterobacteriaceae were the most common copathogens identified overall, Staphylococcus aureus was the most common copathogen in bloodstream infections. E. avium was more resistant than E. faecalis or E. faecium to penicillin G and ampicillin and less resistant to most other antimicrobial agents. The results of this investigation suggest that enterococci are a heterogeneous group of bacteria that should not be treated as a single entity in clinical investigations.
对肠球菌临床作用的研究主要局限于肠球菌菌血症和心内膜炎,且未区分不同种类的肠球菌。为了全面描述肠球菌疾病的范围,并确定不同种类肠球菌引起的感染和/或定植(感染/定植)情况之间是否存在临床上的重要差异,我们回顾了1986年在达拉斯退伍军人管理局医疗中心(DVAMC)诊断的肠球菌感染/定植病例。在此期间,提交给DVAMC微生物实验室的临床标本(粪便除外)中,鉴定出220株粪肠球菌、21株屎肠球菌、12株鸟肠球菌,未分离到耐久肠球菌。三种肠球菌引起的感染/定植病例的临床特征相似,当发生血流侵袭时,差异不显著。然而,死亡率数据和治疗反应率表明三种肠球菌的毒力存在差异。肠球菌感染/定植(包括菌血症)常为多菌混合感染。虽然肠杆菌科是总体上最常见的共病原体,但金黄色葡萄球菌是血流感染中最常见的共病原体。鸟肠球菌比粪肠球菌或屎肠球菌对青霉素G和氨苄西林的耐药性更强,而对大多数其他抗菌药物的耐药性较弱。这项研究结果表明,肠球菌是一组异质性细菌,在临床研究中不应将其视为一个单一的实体。