Dang Song, Huang Cong-Xin, Wang Xi, Wang Xin, Hu Juan, Huang He
Department of Cardiology, Renmin Hospital of Wuhan University, Wuhan, 430060, China.
Cardiovascular Research Institute of Wuhan University, Wuhan, 430060, China.
J Huazhong Univ Sci Technolog Med Sci. 2016 Apr;36(2):162-167. doi: 10.1007/s11596-016-1560-4. Epub 2016 Apr 13.
The traditional Chinese medicine Shensong Yangxin (SSYX) can improve the clinical symptoms of arrhythmia in an integrated manner. This study aimed to investigate the electrophysiological effect of SSYX on the hearts of myocardial-infarcted rabbits and further explore the mechanism by which SSYX alleviates myocardial fibrosis. Myocardial infarction (MI) was established in rabbits by ligation of the left circumflex coronary. The rabbits were treated with SSYX (0.5 g/kg/d) or saline for 8 weeks by oral administration. Microelectrode array (MEA) technology was used in vivo for extracellular electrophysiological recordings of the infarct border zone. Masson's trichrome staining was used to observe myocardial fibrosis. Western blotting was performed to evaluate the protein expression levels of collagen I (COL I) and collagen III (COL III). Quantitative real-time polymerase chain reaction (real-time PCR) was performed to evaluate the TGF-β1 and MMP-2 mRNA expression levels. The results showed that the total activation time (TAT) and the dispersion of TAT were significantly increased and the excitation propagation markedly disordered after MI. SSYX could significantly decrease TAT and the dispersion of TAT, and significantly ameliorate the chaotic spread pattern of excitation. Furthermore, SSYX treatment could significantly decrease COL I and COL III protein levels and down-regulate TGF-β1 and MMP-2 mRNA expression levels in MI rabbits. It was concluded that SSYX may ameliorate cardiac electrophysiological abnormalities in infarcted hearts by decreasing the protein levels of COL I and COL III, down-regulating the mRNA expression levels of TGF-β1 and MMP2, and thereby reducing adverse cardiac remodeling.
中药参松养心(SSYX)可综合改善心律失常的临床症状。本研究旨在探讨参松养心对心肌梗死家兔心脏的电生理作用,并进一步探究其减轻心肌纤维化的机制。通过结扎家兔左回旋支冠状动脉建立心肌梗死(MI)模型。家兔经口给予参松养心(0.5 g/kg/d)或生理盐水,连续8周。采用微电极阵列(MEA)技术在体内对梗死边缘区进行细胞外电生理记录。采用Masson三色染色法观察心肌纤维化情况。采用蛋白质免疫印迹法评估Ⅰ型胶原(COL I)和Ⅲ型胶原(COL III)的蛋白表达水平。采用定量实时聚合酶链反应(实时PCR)评估转化生长因子-β1(TGF-β1)和基质金属蛋白酶-2(MMP-2)的mRNA表达水平。结果显示,MI后总激活时间(TAT)及其离散度显著增加,兴奋传导明显紊乱。参松养心可显著降低TAT及其离散度,并显著改善兴奋的紊乱传播模式。此外,参松养心治疗可显著降低MI家兔COL I和COL III蛋白水平,并下调TGF-β1和MMP-2的mRNA表达水平。结论是,参松养心可能通过降低COL I和COL III蛋白水平、下调TGF-β1和MMP2的mRNA表达水平,从而减少不良心脏重构,改善梗死心脏的心脏电生理异常。