• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

钕钇铝石榴石激光玻璃体切割术治疗黄斑前玻璃体下出血

Nd:YAG laser hyaloidotomy in the management of Premacular Subhyaloid Hemorrhage.

作者信息

Khadka Deepak, Bhandari Sanjeeb, Bajimaya Sanyam, Thapa Raba, Paudyal Govinda, Pradhan Eli

机构信息

Geta Eye Hospital, Dhangadi, Nepal.

Tilganga Institute of Ophthalmology, Kathmandu, Nepal.

出版信息

BMC Ophthalmol. 2016 Apr 18;16:41. doi: 10.1186/s12886-016-0218-0.

DOI:10.1186/s12886-016-0218-0
PMID:27090882
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4835902/
Abstract

BACKGROUND

Premacular subhyaloid hemorrhage results in a sudden profound loss of vision. Among the modalities for its treatment, Nd:YAG laser hyaloidotomy is a non invasive method enabling rapid drainage of the obstructed macular area and improved vision within days. This study was aimed to evaluate the efficacy, visual outcome and complications following Nd:YAG laser hyaloidotomy for premacular subhyaloid hemorrhage.

METHODS

Patients with premacular subhyaloid hemorrhage of more than 3 disc diameters (DD) of various etiologies, attending Tilganga Institute of Ophthalmology, Nepal from August, 2014 to February, 2015, were included. A comprehensive ocular evaluation was conducted and fundus photographs were taken to measure the size of the subhyaloid hemorrhage. Optical coherence tomography (OCT) were performed before and after treatment and on subsequent follow up visits. Fundus fluorescence angiography was done whenever necessary. Q switched Nd:YAG laser was applied to create an opening in the posterior hyaloids membrane for draining subhyaloid hemorrhage. The main outcome measures were success rate in performing hyaloidotomy, drainage of subhyaloid blood into vitreous cavity and its resorption, improvement in visual acuity, need for further intervention and postoperative complications.

RESULTS

There were 21 eyes of 19 patients, 17(89.48%) male and 2(10.52%) female. In 3, premacular subhyaloid hemorrhage was bilateral. Mean age was 41.68 ± 17.08 years and a mean duration of symptoms 15.04 days. Mean pretreatment hemorrhage was 6.27DD. Nd:YAG laser hyaloidotomy was successful in 19 eyes(86.4%). In 2 patients, one each with Eales' disease and retinal vein occlusion the procedure was unsuccessful, necessitating pars plana vitrectomy, while in a case with proliferative diabetic retinopathy (PDR), vitrectomy was resorted for non clearing vitreous hemorrhage. Vision improved from a median of 3/60 pre-operatively to 6/6, at 6 months follow up. At 3 months, 2 patients with Eales' disease, one developed tractional detachment at macula while the other, an epiretinal membrane. No other complications were noted at 6 months.

CONCLUSION

Nd:YAG laser hyaloidotomy is an inexpensive, effective and a safe outpatient procedure for premacular subhyaloid hemorrhage, producing rapid drainage with restoration of visual function avoiding more invasive procedures and enabling early assessment of the underlying retina. The final visual prognosis however, rests on the underlying cause of the subhyaloid hemorrhage and any accompanying retinal changes.

摘要

背景

黄斑前玻璃体下出血会导致视力突然严重丧失。在其治疗方法中,钕钇铝石榴石(Nd:YAG)激光玻璃体切割术是一种非侵入性方法,能够使阻塞的黄斑区域迅速引流,并在数天内改善视力。本研究旨在评估Nd:YAG激光玻璃体切割术治疗黄斑前玻璃体下出血的疗效、视觉结果及并发症。

方法

纳入2014年8月至2015年2月在尼泊尔蒂尔冈加眼科研究所就诊的各种病因导致黄斑前玻璃体下出血超过3个视盘直径(DD)的患者。进行全面的眼部评估并拍摄眼底照片以测量玻璃体下出血的大小。在治疗前后及后续随访时进行光学相干断层扫描(OCT)。必要时进行眼底荧光血管造影。应用调Q Nd:YAG激光在玻璃体后膜上制造开口以引流玻璃体下出血。主要观察指标为玻璃体切割术的成功率、玻璃体下血液引流至玻璃体腔及其吸收情况、视力改善情况、进一步干预的必要性及术后并发症。

结果

19例患者共21只眼,男性17例(89.48%),女性2例(10.52%)。3例黄斑前玻璃体下出血为双侧。平均年龄为41.68±17.08岁,平均症状持续时间为15.04天。术前平均出血面积为6.27DD。Nd:YAG激光玻璃体切割术在19只眼中成功(86.4%)。2例患者,1例患有伊尔斯病,1例患有视网膜静脉阻塞,手术未成功,需要行玻璃体切除术,而1例增殖性糖尿病视网膜病变(PDR)患者因玻璃体出血未清除而行玻璃体切除术。随访6个月时,视力从中位数术前的3/60提高到6/6。3个月时,2例伊尔斯病患者,1例发生黄斑部牵引性视网膜脱离,另1例发生视网膜前膜。6个月时未发现其他并发症。

结论

Nd:YAG激光玻璃体切割术是一种治疗黄斑前玻璃体下出血的廉价、有效且安全的门诊手术,能迅速引流并恢复视觉功能,避免了更具侵入性的手术,且能早期评估潜在的视网膜情况。然而,最终的视觉预后取决于玻璃体下出血的潜在病因及任何伴随的视网膜变化。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9fa7/4835902/cc0ba0de2f24/12886_2016_218_Fig7_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9fa7/4835902/f39f90c01d32/12886_2016_218_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9fa7/4835902/4156ec5baff9/12886_2016_218_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9fa7/4835902/6c9325b7bcbd/12886_2016_218_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9fa7/4835902/6c5f19ffcd2f/12886_2016_218_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9fa7/4835902/849cb8179072/12886_2016_218_Fig5_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9fa7/4835902/6771e3a1ff66/12886_2016_218_Fig6_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9fa7/4835902/cc0ba0de2f24/12886_2016_218_Fig7_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9fa7/4835902/f39f90c01d32/12886_2016_218_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9fa7/4835902/4156ec5baff9/12886_2016_218_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9fa7/4835902/6c9325b7bcbd/12886_2016_218_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9fa7/4835902/6c5f19ffcd2f/12886_2016_218_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9fa7/4835902/849cb8179072/12886_2016_218_Fig5_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9fa7/4835902/6771e3a1ff66/12886_2016_218_Fig6_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9fa7/4835902/cc0ba0de2f24/12886_2016_218_Fig7_HTML.jpg

相似文献

1
Nd:YAG laser hyaloidotomy in the management of Premacular Subhyaloid Hemorrhage.钕钇铝石榴石激光玻璃体切割术治疗黄斑前玻璃体下出血
BMC Ophthalmol. 2016 Apr 18;16:41. doi: 10.1186/s12886-016-0218-0.
2
Nd:YAG laser treatment for premacular subhyaloid haemorrhage.钕钇铝石榴石激光治疗黄斑前玻璃体下出血。
Eye (Lond). 2001 Aug;15(Pt 4):519-24. doi: 10.1038/eye.2001.166.
3
Photodisruptive Nd:YAG laser in the management of premacular subhyaloid hemorrhage.光破碎钕钇铝石榴石激光治疗黄斑前玻璃体下出血
Eur J Ophthalmol. 2001 Jul-Sep;11(3):281-6. doi: 10.1177/112067210101100312.
4
Evaluation of pulsed Nd:YAG laser posterior hyaloidotomy as an emergency treatment for blinding premacular subhyaloid hemorrhage.脉冲Nd:YAG激光后玻璃体膜切开术作为黄斑前玻璃体下出血致盲紧急治疗方法的评估
Open Access Emerg Med. 2011 May 13;3:33-7. doi: 10.2147/OAEM.S19235. eCollection 2011.
5
Nd: Yag laser treatment for sub-hyaloid hemorrhage in childhood acute leukemia.钕钇铝石榴石激光治疗儿童急性白血病玻璃膜下出血
Nepal J Ophthalmol. 2012 Jan-Jun;4(1):102-7. doi: 10.3126/nepjoph.v4i1.5860.
6
Long-term results after drainage of premacular subhyaloid hemorrhage into the vitreous with a pulsed Nd:YAG laser.脉冲Nd:YAG激光将黄斑前玻璃体下出血引流至玻璃体后的长期结果。
Arch Ophthalmol. 1998 Nov;116(11):1465-9. doi: 10.1001/archopht.116.11.1465.
7
Nd:YAG Laser Hyaloidotomy: A Therapeutic Approach for Valsalva Premacular Hemorrhage.钕钇铝石榴石激光玻璃体切割术:治疗瓦尔萨尔瓦黄斑前出血的一种治疗方法。
Cureus. 2024 Mar 25;16(3):e56872. doi: 10.7759/cureus.56872. eCollection 2024 Mar.
8
Neodymium:YAG laser treatment for hemorrhages under the internal limiting membrane and posterior hyaloid face in the macula.钕钇铝石榴石激光治疗黄斑区视网膜内界膜和后玻璃体膜下出血。
Ophthalmology. 1995 Mar;102(3):406-11. doi: 10.1016/s0161-6420(95)31008-1.
9
Valsalva retinopathy in pregnancy: SD-OCT features during and after Nd:YAG laser hyaloidotomy.妊娠相关性瓦尔萨尔瓦视网膜病变:Nd:YAG激光玻璃体切割术期间及术后的频域光学相干断层扫描特征
Ophthalmic Surg Lasers Imaging. 2011 Feb 17;42 Online:e26-8. doi: 10.3928/15428877-20110210-06.
10
Nd:YAG laser treatment for Valsalva premacular hemorrhages: 6 month follow up : alternative management options for preretinal premacular hemorrhages in Valsalva retinopathy.钕钇铝石榴石激光治疗瓦尔萨尔瓦视网膜前黄斑出血:6个月随访:瓦尔萨尔瓦视网膜病变视网膜前黄斑出血的替代治疗方案
Int Ophthalmol. 2008 Oct;28(5):325-7. doi: 10.1007/s10792-007-9138-6. Epub 2007 Sep 22.

引用本文的文献

1
Outcomes of Nd:YAG Laser Posterior Membranotomy in the Treatment of Macular Preretinal Hemorrhage: A Systematic Review and Meta-Analysis.钕钇铝石榴石激光后膜切开术治疗黄斑视网膜前出血的疗效:一项系统评价和荟萃分析
J Vitreoretin Dis. 2025 Aug 22:24741264251364824. doi: 10.1177/24741264251364824.
2
Blurry With a Chance of Ultrasound: A Case of Sudden Vision Loss.视力模糊并伴有超声检查可能:一例突发视力丧失病例
J Am Coll Emerg Physicians Open. 2025 Jul 15;6(5):100221. doi: 10.1016/j.acepjo.2025.100221. eCollection 2025 Oct.
3
Traumatic subhyaloid hemorrhage treated with argon laser-assisted hyaloidotomy.

本文引用的文献

1
Nd:YAG membranotomy for preretinal hemorrhage secondary to valsalva retinopathy.钕钇铝石榴石激光膜切开术治疗瓦尔萨尔瓦视网膜病变继发的视网膜前出血
Saudi J Ophthalmol. 2014 Apr;28(2):145-51. doi: 10.1016/j.sjopt.2014.02.006. Epub 2014 Feb 28.
2
Nd: Yag laser treatment for sub-hyaloid hemorrhage in childhood acute leukemia.钕钇铝石榴石激光治疗儿童急性白血病玻璃膜下出血
Nepal J Ophthalmol. 2012 Jan-Jun;4(1):102-7. doi: 10.3126/nepjoph.v4i1.5860.
3
Nd:YAG laser treatment for Valsalva premacular hemorrhages: 6 month follow up : alternative management options for preretinal premacular hemorrhages in Valsalva retinopathy.
氩激光辅助玻璃体膜切开术治疗外伤性玻璃体内下出血
Int J Ophthalmol. 2025 Mar 18;18(3):562-564. doi: 10.18240/ijo.2025.03.25. eCollection 2025.
4
Multifaceted approach to evacuating multi-level premacular hemorrhage in a case of suspected Valsalva retinopathy - a case report.疑似瓦尔萨尔瓦视网膜病变病例中多层黄斑前出血的多方面清除方法——病例报告
BMC Ophthalmol. 2025 Jan 3;25(1):4. doi: 10.1186/s12886-024-03842-7.
5
Advanced Optical Analysis of Divergence Between the Foci of the Neodymium-Doped Yttrium Aluminum Garnet (Nd:YAG) and Aiming Beam Lasers.掺钕钇铝石榴石(Nd:YAG)激光与瞄准光束激光焦点间发散的先进光学分析
Ophthalmol Sci. 2024 Mar 16;4(5):100512. doi: 10.1016/j.xops.2024.100512. eCollection 2024 Sep-Oct.
6
Nd:YAG Laser Hyaloidotomy: A Therapeutic Approach for Valsalva Premacular Hemorrhage.钕钇铝石榴石激光玻璃体切割术:治疗瓦尔萨尔瓦黄斑前出血的一种治疗方法。
Cureus. 2024 Mar 25;16(3):e56872. doi: 10.7759/cureus.56872. eCollection 2024 Mar.
7
Characterization of retinal hemorrhages delimited by the internal limiting membrane.视网膜内界膜界定的视网膜出血特征。
Indian J Ophthalmol. 2024 Jan 1;72(Suppl 1):S3-S10. doi: 10.4103/IJO.IJO_266_23. Epub 2023 Dec 22.
8
Management of blinding premacular subhyaloid haemorrhage by Nd:YAG laser posterior hyaloidotomy.钕钇铝石榴石激光后玻璃体切割术治疗致盲性黄斑前玻璃体下出血
BMJ Case Rep. 2023 Nov 23;16(11):e255836. doi: 10.1136/bcr-2023-255836.
9
Sub-hyaloid hemorrhage due to ruptured retinal artery macroaneurysm treated with YAG hyaloidotomy.YAG玻璃体切割术治疗视网膜动脉大动脉瘤破裂所致玻璃体内下出血
Oman J Ophthalmol. 2023 Jun 27;16(2):390-391. doi: 10.4103/ojo.ojo_8_23. eCollection 2023 May-Aug.
10
Retinal artery macroaneurysm complicated with subhyaloid hemorrhage: two case reports.视网膜动脉大动脉瘤合并玻璃体下出血:两例报告
Ann Med Surg (Lond). 2023 Mar 27;85(4):1130-1136. doi: 10.1097/MS9.0000000000000361. eCollection 2023 Apr.
钕钇铝石榴石激光治疗瓦尔萨尔瓦视网膜前黄斑出血:6个月随访:瓦尔萨尔瓦视网膜病变视网膜前黄斑出血的替代治疗方案
Int Ophthalmol. 2008 Oct;28(5):325-7. doi: 10.1007/s10792-007-9138-6. Epub 2007 Sep 22.
4
Subhyaloidal and macular haemorrhage: localisation and treatment strategies.玻璃膜下和黄斑出血:定位与治疗策略。
Br J Ophthalmol. 2007 Jul;91(7):850-2. doi: 10.1136/bjo.2007.114025.
5
Persistent premacular cavity after membranotomy in valsalva retinopathy evident by optical coherence tomography.通过光学相干断层扫描显示,瓦尔萨尔瓦视网膜病变行膜切开术后黄斑前腔持续存在。
Retina. 2006 Jan;26(1):116-8. doi: 10.1097/00006982-200601000-00024.
6
Premacular haemorrhage associated with arteriovenous communications of the retina induced by a valsalva-like mechanism: an observational case report.
Indian J Ophthalmol. 2005 Jun;53(2):128-30. doi: 10.4103/0301-4738.16179.
7
Valsalva and Purtscher's retinopathy with optic neuropathy in compressive thoracic injury.压缩性胸部损伤伴瓦尔萨尔瓦氏动作和普尔切尔氏视网膜病变及视神经病变
Eye (Lond). 2005 Aug;19(8):914-5. doi: 10.1038/sj.eye.6701665.
8
Epiretinal membrane formation with internal limiting membrane wrinkling after Nd:YAG laser membranotomy in valsalva retinopathy.瓦尔萨尔瓦视网膜病变患者经Nd:YAG激光膜切开术后的视网膜前膜形成伴内界膜皱缩
Am J Ophthalmol. 2003 Oct;136(4):763-6. doi: 10.1016/s0002-9394(03)00442-2.
9
Frequency-doubled Nd:YAG laser treatment for premacular hemorrhage.倍频Nd:YAG激光治疗黄斑前出血。
Ophthalmic Surg Lasers Imaging. 2003 Jul-Aug;34(4):284-90.
10
Post-chemotherapy premacular subhyaloid haemorrhage.
Eye (Lond). 2003 Jan;17(1):97-9; author reply 114. doi: 10.1038/sj.eye.6700273.