Suppr超能文献

多发性硬化症认知功能简易评估量表(MACFIMS)在意大利人群中的效度。

Validity of the minimal assessment of cognitive function in multiple sclerosis (MACFIMS) in the Italian population.

作者信息

Migliore Simone, Ghazaryan Anna, Simonelli Ilaria, Pasqualetti Patrizio, Landi Doriana, Palmieri Maria Giuseppina, Moffa Filomena, Rinaldi Pasquale, Vernieri Fabrizio, Filippi Maria Maddalena

机构信息

Clinical Psychology Service, University Campus Bio-Medico, Via Alvaro de Portillo 200, Rome, RM, Italy.

LIRH Foundation, Via dei Mille 41, Rome, Italy.

出版信息

Neurol Sci. 2016 Aug;37(8):1261-70. doi: 10.1007/s10072-016-2578-x. Epub 2016 Apr 20.

Abstract

Cognitive dysfunction involves 40-65 % of multiple sclerosis (MS) patients. It can be detected in all MS phenotypes from the early stages of the disease, and it tends to progress over time. Minimal Assessment of Cognitive Function in MS (MACFIMS) has been proved to be the most sensitive and comprehensive battery available for MS cognitive assessment in the English population. In Italy, MACFIMS applicability is limited in everyday clinical practice since the overall validity of this battery in the Italian MS population has never been demonstrated. The aim of this study was to translate/cross-culturally adapt and validate an Italian version of the MACFIMS. A total of 130 MS patients and 60 healthy controls (HCs) were enrolled and evaluated with an Italian version of the MACFIMS. All tests discriminated MS patients from HCs; according to the literature, approximately more than half of MS patients (70.8 %) exhibit cognitive impairment. Principal component analysis showed four distinct components: visual-spatial memory/processing speed, working memory, executive functions and verbal memory. Our study is the first to validate an Italian version of the MACFIMS. Several aspects of validity have been demonstrated: criterion and, partially, construct. Future work will investigate the longitudinal course of neuropsychological dysfunction in Italian MS patients using these measures.

摘要

认知功能障碍在40%-65%的多发性硬化症(MS)患者中存在。在疾病的早期阶段,所有MS表型中均可检测到认知功能障碍,并且其往往会随时间推移而进展。在英国人群中,MS认知功能简易评估量表(MACFIMS)已被证明是用于MS认知评估的最敏感且全面的成套测试。在意大利,MACFIMS在日常临床实践中的适用性有限,因为该成套测试在意大利MS人群中的整体有效性从未得到证实。本研究的目的是翻译/进行跨文化改编并验证MACFIMS的意大利语版本。共招募了130例MS患者和60名健康对照(HCs),并用MACFIMS的意大利语版本对其进行评估。所有测试都能区分MS患者和HCs;根据文献,大约一半以上的MS患者(70.8%)存在认知障碍。主成分分析显示有四个不同的成分:视觉空间记忆/处理速度、工作记忆、执行功能和言语记忆。我们的研究首次验证了MACFIMS的意大利语版本。已证明了有效性的几个方面:效标效度以及部分结构效度。未来的工作将使用这些测量方法研究意大利MS患者神经心理功能障碍的纵向病程。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验