Nakanishi Takeshi, Kuragano Takahiro, Nanami Masayoshi, Hasuike Yukiko
Department of Internal Medicine, Division of Kidney and Dialysis, Hyogo College of Medicine, Nishinomiya, Japan.
Am J Nephrol. 2016;43(4):237-44. doi: 10.1159/000445847. Epub 2016 Apr 22.
For patients on dialysis, infection is the second leading cause of mortality. Iron metabolism should be considered in the pathogenesis of infectious disease, as high local iron concentrations favor the growth of many microbes. This review is intended to provide information regarding iron metabolism and infection in chronic kidney disease (CKD) patients. There are 2 reasons these patients may be vulnerable to infection: (1) the excessive iron administered to treat renal anemia could be associated with impairments of the host's innate immune response, (2) CKD-associated inflammation could cause dysregulated iron metabolism. Pathogenic microorganisms can be categorized as extracellular or intracellular pathogens. The proliferation site may determine the degree of virulence. In cases of mainly extracellular microbial growth, the host's strategy of sequestering iron in cells may efficiently inhibit proliferation. However, the same strategy may favor the intracellular growth of microorganisms. The administration of excessive amounts of iron may modify iron localization by an increase in the hepcidin concentration. We conclude that there is a need for large multicenter randomized controlled trials to evaluate the long-term safety of different iron administration patterns that allow for a lower infection rate while still producing efficient erythropoiesis in CKD patients.
对于透析患者而言,感染是第二大死亡原因。在传染病发病机制中应考虑铁代谢,因为局部铁浓度过高有利于许多微生物的生长。本综述旨在提供有关慢性肾脏病(CKD)患者铁代谢与感染的信息。这些患者易受感染有两个原因:(1)用于治疗肾性贫血的过量铁可能与宿主固有免疫反应受损有关,(2)CKD相关炎症可能导致铁代谢失调。致病微生物可分为细胞外或细胞内病原体。增殖部位可能决定毒力程度。在主要为细胞外微生物生长的情况下,宿主将铁隔离在细胞内的策略可能有效抑制增殖。然而,相同的策略可能有利于微生物的细胞内生长。过量铁的施用可能通过增加铁调素浓度来改变铁的定位。我们得出结论,需要进行大型多中心随机对照试验,以评估不同铁给药模式的长期安全性,这些模式在CKD患者中既能降低感染率,又能产生有效的红细胞生成。