Kingery Justin R, Alfred Yona, Smart Luke R, Nash Emily, Todd Jim, Naguib Mostafa R, Downs Jennifer A, Kalluvya Samuel, Kataraihya Johannes B, Peck Robert N
Department of Internal Medicine, Catholic University of Health and Allied Sciences, Mwanza, Tanzania Department of Internal Medicine, Bugando Medical Centre, Mwanza, Tanzania Division of Hospital Medicine, Department of Internal Medicine, Weill Cornell Medical College, New York City, New York, USA Department of Internal Medicine, Center for Global Health, Weill Cornell Medical College, New York City, New York, USA.
Department of Internal Medicine, Catholic University of Health and Allied Sciences, Mwanza, Tanzania Department of Internal Medicine, Bugando Medical Centre, Mwanza, Tanzania.
Heart. 2016 Aug 1;102(15):1200-5. doi: 10.1136/heartjnl-2015-309026. Epub 2016 Apr 22.
To compare short-term and long-term cardiovascular disease (CVD) risk scores and prevalence of metabolic syndrome in HIV-infected adults receiving and not receiving antiretroviral therapy (ART) to HIV-negative controls.
A cross-sectional study including 151 HIV-infected, ART-naive, 150 HIV-infected on ART and 153 HIV-negative adults. Traditional cardiovascular risk factors were determined by standard investigations. The primary outcome was American College of Cardiology/American Heart Association Atherosclerotic CVD (ASCVD) Risk Estimator lifetime CVD risk score. Secondary outcomes were ASCVD 10-year risk, Framingham risk scores, statin indication and metabolic syndrome.
Compared with HIV-negative controls, more HIV-infected adults on ART were classified as high lifetime CVD risk (34.7% vs 17.0%, p<0.001) although 10-year risk scores were similar, a trend which was similar across multiple CVD risk models. In addition, HIV-infected adults on ART had a higher prevalence of metabolic syndrome versus HIV-negative controls (21.3% vs 7.8%, p=0.008), with two common clusters of risk factors. More than one-quarter (28.7%) of HIV-infected Tanzanian adults on ART meet criteria for statin initiation.
HIV-infected ART-treated individuals have high lifetime cardiovascular risk, and this risk seems to develop rapidly in the first 3-4 years of ART as does the development of clusters of metabolic syndrome criteria. These data identify a new subgroup of low short-term/high-lifetime risk HIV-infected individuals on ART who do not currently meet criteria for CVD risk factor modification but require further study.
比较接受和未接受抗逆转录病毒治疗(ART)的HIV感染成人与HIV阴性对照者的短期和长期心血管疾病(CVD)风险评分及代谢综合征患病率。
一项横断面研究,纳入151例未接受过ART的HIV感染初治患者、150例接受ART的HIV感染患者和153例HIV阴性成人。通过标准检查确定传统心血管危险因素。主要结局是美国心脏病学会/美国心脏协会动脉粥样硬化性CVD(ASCVD)风险评估器的终生CVD风险评分。次要结局包括ASCVD 10年风险、弗雷明汉风险评分、他汀类药物使用指征和代谢综合征。
与HIV阴性对照者相比,更多接受ART的HIV感染成人被归类为终生CVD高风险(34.7%对17.0%,p<0.001),尽管10年风险评分相似,这一趋势在多个CVD风险模型中均相似。此外,接受ART的HIV感染成人代谢综合征患病率高于HIV阴性对照者(21.3%对7.8%,p=0.008),存在两种常见的危险因素聚集。超过四分之一(28.7%)接受ART的坦桑尼亚HIV感染成人符合启动他汀类药物治疗的标准。
接受ART治疗的HIV感染个体终生心血管风险较高,且这种风险在ART治疗的前3 - 4年似乎迅速发展,代谢综合征标准聚集情况也是如此。这些数据确定了一个新的亚组,即接受ART治疗的HIV感染个体短期风险低/终生风险高,他们目前不符合CVD危险因素调整标准,但需要进一步研究。