Kaba Mirgissa, Bulto Tesfaye, Tafesse Zergu, Lingerh Wassie, Ali Ismael
Department of Preventive Medicine, School of Public Health, Addis Ababa University, Addis Ababa, Ethiopia.
Integrated Family Health Program, John Snow, Inc., Addis Ababa, Ethiopia.
Int J Womens Health. 2016 Apr 11;8:93-102. doi: 10.2147/IJWH.S98722. eCollection 2016.
Maternal health remains a major public health problem in Ethiopia. Despite the government's measures to ensure institutional delivery assisted by skilled attendants, home delivery remains high, estimated at over 80% of all pregnant women.
The study aims to identify determinants that sustain home delivery in Ethiopia.
A total of 48 women who delivered their most recent child at home, 56 women who delivered their most recent child in a health facility, 55 husbands of women who delivered within 1 year preceding the study, and 23 opinion leaders in selected districts of Amhara, Oromia, Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region, and Tigray regions were involved in the study. Key informant interview, in-depth interviews, and focus group discussions were conducted to collect data using checklists developed for this purpose. Data reduction and analysis were facilitated by Maxqda qualitative data analysis software version 11.
Findings show that pregnancy and delivery is a normal and natural life event. Research participants unanimously argue that such a life event should not be linked with health problems. Home is considered a natural space for delivery and most women aspire to deliver at home where rituals during labor and after delivery are considered enjoyable. Even those who delivered in health facilities appreciate events in connection to home delivery. Efforts are underway to create home-like environments in health facilities, but health facilities are not yet recognized as a natural place of delivery. The positive tendency to deliver at home is further facilitated by poor service delivery at the facility level. Perceived poor competence of providers and limited availability of supplies and equipment were found to maintain the preference to deliver at home.
The government's endeavor to improve maternal health has generated positive results with more women now attending antenatal care. Yet over 80% of women deliver at home and this was found to be the preferred option. Thus, the current form of intervention needs to focus on factors that determine decisions to deliver at home and also focus on investing in improving service delivery at health facilities.
孕产妇健康仍是埃塞俄比亚的一个主要公共卫生问题。尽管政府采取了措施确保在熟练医护人员协助下进行机构分娩,但在家分娩的比例仍然很高,估计占所有孕妇的80%以上。
本研究旨在确定埃塞俄比亚维持在家分娩的决定因素。
共有48名最近在家分娩的妇女、56名最近在医疗机构分娩的妇女、55名在研究前1年内分娩的妇女的丈夫,以及阿姆哈拉、奥罗米亚、南方各族州和人民地区以及提格雷地区选定地区的23名意见领袖参与了本研究。使用为此目的制定的清单,通过关键 informant 访谈、深入访谈和焦点小组讨论来收集数据。使用Maxqda定性数据分析软件版本11促进了数据简化和分析。
研究结果表明,怀孕和分娩是正常的自然生活事件。研究参与者一致认为,这样的生活事件不应与健康问题联系在一起。家被认为是分娩的自然场所,大多数妇女渴望在家分娩,她们认为分娩期间和分娩后的仪式令人愉快。即使是那些在医疗机构分娩的妇女也欣赏与在家分娩相关的活动。目前正在努力在医疗机构营造类似家庭的环境,但医疗机构尚未被视为自然的分娩场所。设施层面服务提供不佳进一步助长了在家分娩的积极倾向。研究发现,提供者能力欠佳以及用品和设备供应有限维持了在家分娩的偏好。
政府改善孕产妇健康的努力取得了积极成果,现在有更多妇女接受产前护理。然而,超过80%的妇女在家分娩,这被认为是首选。因此,目前的干预形式需要关注决定在家分娩的因素,还需要关注投资改善医疗机构的服务提供。