Cnattingius S
Department of Social Medicine, Uppsala University, Sweden.
Ups J Med Sci. 1989;94(1):55-65. doi: 10.3109/03009738909179247.
In order to study whether antenatal detection and supervision of small for-gestational-age (SGA) infants favours the prognosis, the obstetrical management and perinatal outcomes of all SGA infants born in Uppsala county between 1980 and 1985 were reviewed. Data on 154 mothers and their well-shaped, single-born SGA infants (less than -2 SD) were analysed. Twenty-three mothers delivering SGA infants were admitted to the hospital due to maternal diseases ("complicated SGA pregnancies"). Fetal well-being was regularly monitored in all these pregnancies. In the symptom-free SGA pregnancies (n = 131), fetal well-being was regularly monitored in 69 pregnancies whereas in 62 it was not. There were eight stillborn SGA infants. These infants were all delivered by mothers with symptom-free pregnancies, not supervised with regard to fetal well-being. In the neonatal period, 15 SGA infants either suffered from postpartal asphyxia (Apgar 5' less than 7) or from a severe disease (meconium aspiration, convulsions, idiopathic respiratory distress syndrome or septicemia). Seven SGA infants (of whom two died postnatally) delivered by mothers with complicated pregnancies and eight SGA infants not supervised with regard to fetal well-being during pregnancy, suffered from one or more of these complications. In symptom-free SGA pregnancies, regularly supervised with regard to fetal well-being, all SGA infants (n = 69) escaped these severe neonatal problems.
为研究对小于胎龄(SGA)婴儿进行产前检测和监测是否有利于预后,回顾了1980年至1985年在乌普萨拉县出生的所有SGA婴儿的产科管理和围产期结局。分析了154名母亲及其发育良好的单胎SGA婴儿(小于-2标准差)的数据。23名分娩SGA婴儿的母亲因母体疾病(“复杂SGA妊娠”)入院。所有这些妊娠均定期监测胎儿健康状况。在无症状SGA妊娠(n = 131)中,69例妊娠定期监测胎儿健康状况,而62例未进行监测。有8例SGA死产婴儿。这些婴儿均由无症状妊娠的母亲分娩,未对胎儿健康状况进行监测。在新生儿期,15例SGA婴儿出现产后窒息(5分钟阿氏评分小于7分)或患有严重疾病(胎粪吸入、惊厥、特发性呼吸窘迫综合征或败血症)。7例由复杂妊娠母亲分娩的SGA婴儿(其中2例出生后死亡)和8例在孕期未对胎儿健康状况进行监测的SGA婴儿出现了上述一种或多种并发症。在对胎儿健康状况进行定期监测的无症状SGA妊娠中,所有SGA婴儿(n = 69)均未出现这些严重的新生儿问题。