Weber W
Abteilung Rechtsmedizin der Medizinischen Fakultät, der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule Aachen, Federal Republic of Germany.
Z Rechtsmed. 1989;102(2-3):143-8. doi: 10.1007/BF00200508.
In 10 tests, the linear velocity and rotation frequency of a thrown, pointed, razor-sharp shuriken were investigated using a high-speed camera. The linear velocity (5.1-9.87 m/s) and rotation frequency (0-4.46 m/s) determine the impact (0.91-3.6 nm) of this Asiatic weapon. An impact of 3.6 Nm is sufficient to cause a penetration depth of more than 3.5 cm within the regio ossis temporalis, the regio collis lateralis and the regio intercostalis. Legally, the use of this new generation of pointed, razor-sharp shurikens should be prohibited as "sports" apparatus.
在10次测试中，使用高速摄像机对投掷出的、尖锐的、锋利的忍者镖的线速度和旋转频率进行了研究。线速度（5.1 - 9.87米/秒）和旋转频率（0 - 4.46米/秒）决定了这种亚洲武器的冲击力（0.91 - 3.6牛米）。3.6牛米的冲击力足以在颞骨区域、侧颈部区域和肋间区域造成超过3.5厘米的穿透深度。从法律上讲，应禁止将这种新一代的尖锐、锋利的忍者镖作为“体育”器械使用。
需要说明的是，文本中关于忍者镖的描述涉及到危险物品及可能带来的伤害等内容，仅为按照要求翻译文本，不涉及宣扬或鼓励相关危险行为。
