Lasarov I
Lehrstuhl für Gerichtsmedizin am Medizinischen Hochschulinstitut in Varna, Bulgarien.
Z Rechtsmed. 1989;102(2-3):149-59. doi: 10.1007/BF00200509.
A histological study was carried out on skin cut wounds of guinea pigs at various time intervals during the first day after infliction of the cut. At the same time intervals, blood cells were obtained from the wound surface prints and analyzed cytologically and cytochemically. Histological examination showed that a central and peripheral zone formed in the wound area, demonstrating that necrobiotic and inflammatory processes were even occurring in the early hours after injury. However, changes in the quantitative relationships between individual kinds of cells were much more differentiated cytologically and reflected much more precisely. Functional and structural macrophage and lymphocyte changes in the wound region during inflammation were also revealed. In correlation, cytochemical analysis confirmed the concept concerning the development of the inflammatory process in the wound area, as enzyme-activity changes clearly detectable, which reflected the rapid, energetic, plastic cellular processes on the wound surface. Our combined results suggest that the wound surface is a zone of vital processes, but that it is not a "dead," "necrobiotic" area. The dynamics of the cellular alterations in the wound surface, reflecting the vital processes developing there, can be successfully used when the problem of vitality, especially the time lapse after the skin injury, is to be resolved.
在豚鼠皮肤切割伤后的第一天,对不同时间间隔的伤口进行了组织学研究。在相同的时间间隔,从伤口表面印记获取血细胞,并进行细胞学和细胞化学分析。组织学检查表明,伤口区域形成了中央区和周边区,这表明坏死和炎症过程甚至在受伤后的早期就已发生。然而,各种细胞之间数量关系的变化在细胞学上更具差异性,且反映得更精确。还揭示了炎症期间伤口区域巨噬细胞和淋巴细胞的功能及结构变化。与之相关的是,细胞化学分析证实了有关伤口区域炎症过程发展的概念,因为酶活性变化清晰可测,这反映了伤口表面快速、活跃、可塑性的细胞过程。我们的综合结果表明,伤口表面是一个生命过程活跃的区域,而不是一个“死亡”的“坏死”区域。当要解决活力问题,尤其是皮肤损伤后的时间间隔问题时,反映伤口表面生命过程的细胞变化动态可成功加以利用。