Theunissen Caroline M J, Guelinckx Nele, Maring John K, Langenhoff Barbara S
Department of Surgery, Elisabeth-TweeSteden Hospital, Dr. Deelenlaan 5, 5042 AD, Tilburg, The Netherlands.
Obes Surg. 2016 Nov;26(11):2675-2682. doi: 10.1007/s11695-016-2193-1.
The adjustable gastric band (AGB) is a bariatric procedure that used to be widely performed. However, AGB failure-signifying band-related complications or unsatisfactory weight loss, resulting in revision surgery (redo operations)-frequently occurs. Often this entails a conversion to a laparoscopic Roux-en-Y gastric bypass (LRYGB). This can be performed as a one-step or two-step (separate band removal) procedure.
Data were collected from patients operated from 2012 to 2014 in a single bariatric centre. We compared 107 redo LRYGB after AGB failure with 1020 primary LRYGB. An analysis was performed of the one-step vs. two-step redo procedures. All redo procedures were performed by experienced bariatric surgeons.
No difference in major complication rate was seen (2.8 vs. 2.3 %, p = 0.73) between redo and primary LRYGB, and overall complication severity for redos was low (mainly Clavien-Dindo 1 or 2). Weight loss results were comparable for primary and redo procedures. The one-step and two-step redos were comparable regarding complication rates and readmissions. The operating time for the one-step redo LRYGB was 136 vs. 107.5 min for the two-step (median, p < 0.001), excluding the operating time of separate AGB removal (mean 61 min, range 36-110).
Removal of a failed AGB and LRYGB in a one-step procedure is safe when performed by experienced bariatric surgeons. However, when erosion or perforation of the AGB occurs, we advise caution and would perform the redo LRYGB as a two-step procedure. Equal weights can be achieved at 1 year post redo LRYGB as after primary LRYGB procedures.
可调节胃束带术(AGB)是一种曾被广泛实施的减肥手术。然而,AGB失败(表现为与束带相关的并发症或减重效果不理想)并导致翻修手术(再次手术)的情况经常发生。这通常需要转换为腹腔镜Roux-en-Y胃旁路术(LRYGB)。该手术可一步完成,也可分两步进行(先单独移除束带)。
收集了2012年至2014年在一家减肥中心接受手术的患者数据。我们将107例AGB失败后再次进行LRYGB手术的患者与1020例初次LRYGB手术患者进行了比较。对一步法与两步法再次手术进行了分析。所有再次手术均由经验丰富的减肥外科医生实施。
再次手术的LRYGB与初次LRYGB的主要并发症发生率无差异(分别为2.8%和2.3%,p = 0.73),且再次手术的总体并发症严重程度较低(主要为Clavien-Dindo 1级或2级)。初次手术和再次手术的减重效果相当。一步法和两步法再次手术在并发症发生率和再次入院率方面相当。一步法再次手术的LRYGB手术时间为136分钟,两步法为107.5分钟(中位数,p < 0.001),不包括单独移除AGB的手术时间(平均61分钟,范围36 - 110分钟)。
由经验丰富的减肥外科医生实施一步法移除失败的AGB并进行LRYGB手术是安全的。然而,当AGB发生侵蚀或穿孔时,我们建议谨慎操作,并将再次手术的LRYGB作为两步法进行。再次手术的LRYGB术后1年可达到与初次LRYGB手术相当的体重减轻效果。