Andersen H F, Freda M C, Damus K, Brustman L, Merkatz I R
Department of Gynecology and Obstetrics, Bronx Municipal Hospital Center, New York.
Am J Perinatol. 1989 Apr;6(2):214-7. doi: 10.1055/s-2007-999579.
Patient education is an important component of all preterm birth prevention programs, but studies of these programs have not examined the independent contribution of patient education to preterm birth prevention. The Program to Reduce Obstetrical Problems and Prematurity in the Bronx, New York, is a multifaceted preterm birth prevention program that includes a half hour combined videotape and nurse discussion session, which was offered to all patients. In evaluating the outcome of pregnancies in patients not at high risk for preterm delivery (ordinary risk patients) we found that patients who received instruction to recognize early signs of preterm labor had babies with a higher birthweight (3255 +/- 548 gm) than patients who were not so instructed (3200 +/- 599 gm, p = 0.03). Average length of gestation in the instructed and noninstructed patients was 276 +/- 15 days and 275 +/- 18 days (p = 0.12), respectively. The preterm delivery rate among patients receiving the instruction was 9.5% compared with 11.5% among those who did not receive it. We conclude that specific prenatal education about early warning signs of preterm labor is an important component of preterm birth prevention programs that can be demonstrated to have an independent contribution to prenatal care.
患者教育是所有早产预防项目的重要组成部分,但对这些项目的研究尚未考察患者教育对早产预防的独立贡献。纽约布朗克斯区的减少产科问题和早产项目是一个多方面的早产预防项目,其中包括为所有患者提供的半小时录像带和护士讨论环节。在评估非早产高危患者(普通风险患者)的妊娠结局时,我们发现,接受过识别早产早期迹象指导的患者所生婴儿的出生体重(3255±548克)高于未接受此类指导的患者(3200±599克,p = 0.03)。接受指导和未接受指导的患者的平均妊娠期分别为276±15天和275±18天(p = 0.12)。接受指导的患者的早产率为9.5%,未接受指导的患者为11.5%。我们得出结论,关于早产早期预警信号的特定产前教育是早产预防项目的重要组成部分,且已证明其对产前护理有独立贡献。