Webb Tennille N, Griffiths Heidi, Miyashita Yosuke, Bhatt Riha, Jaffe Ronald, Moritz Michael, Hofer Johannes, Swiatecka-Urban Agnieszka
Department of Pediatric Nephrology, Children's Hospital of Pittsburgh of UPMC, Pittsburgh, Pennsylvania, USA.
Department of Pediatrics, Children's Hospital of Pittsburgh of UPMC, Pittsburgh, Pennsylvania, USA.
Int J Med Pharm Case Reports. 2015;4(5):105-112. doi: 10.9734/IJMPCR/2015/18771. Epub 2015 Jun 19.
Hemolytic-uremic syndrome (HUS) presents with hemolytic anemia, thrombocytopenia, and thrombotic microangiopathy of the kidney and usually results from Shiga-toxin induced activation of the alternative complement pathway. Gastroenteritis is a common feature of the Shiga-toxin producing HUS, referred to as STEC-HUS. An inherited or acquired complement dysregulation may lead to HUS referred to as non-STEC or atypical (a)HUS. Although gastroenteritis is not a common presentation of aHUS, some patients develop ischemic colitis and may be misdiagnosed as acute appendicitis or acute ulcerative colitis (UC).
CASE DIAGNOSIS –TREATMENT: We present a patient with low circulating complement (C) 3 levels who developed aHUS in the course of chronic active UC. Resolution of renal and gastrointestinal manifestations in response to treatment with eculizumab, a humanized monoclonal antibody against terminal C5 protein suggests the role of alternative complement in the pathogenesis of both, aHUS and UC.
This case illustrates that dysregulation of the alternative complement pathway may manifest in other organs besides the kidney and that the circulating C3 levels do not correlate with the disease activity or the clinical response to eculizumab.
溶血尿毒综合征(HUS)表现为溶血性贫血、血小板减少以及肾脏的血栓性微血管病,通常由志贺毒素诱导的替代补体途径激活所致。胃肠炎是产志贺毒素HUS(STEC-HUS)的常见特征。遗传性或获得性补体调节异常可能导致非STEC或非典型(a)HUS。尽管胃肠炎并非aHUS的常见表现,但一些患者会发生缺血性结肠炎,可能被误诊为急性阑尾炎或急性溃疡性结肠炎(UC)。
病例诊断-治疗:我们报告一名循环补体(C)3水平低的患者,其在慢性活动性UC病程中发生了aHUS。使用抗终末C5蛋白的人源化单克隆抗体依库珠单抗治疗后,肾脏和胃肠道表现得到缓解,这提示替代补体在aHUS和UC发病机制中均起作用。
该病例表明,替代补体途径的调节异常可能在肾脏以外的其他器官表现出来,并且循环C3水平与疾病活动度或依库珠单抗的临床反应无关。