Siu Judy Yuen-Man
Department of Applied Social Sciences, Faculty of Health and Social Sciences, The Hong Kong Polytechnic University, Hung Hom, Hong Kong.
Int J Equity Health. 2016 May 4;15:73. doi: 10.1186/s12939-016-0358-0.
The clinical importance and efficacy of facemasks in infection prevention have been documented in the international literature. Past studies have shown that the perceived susceptibility, the perceived severity of being afflicted with life-threatening diseases, and the perceived benefits of using a facemask are predictors of a person's use of a facemask. However, I argue that people wear a facemask not merely for infection prevention, and various sociocultural reasons have been motivating people to wear (and not wear) a facemask. Facemasks thus have sociocultural implications for people. Research on the sociocultural meanings of facemasks is scant, and even less is known on how the shifting sociocultural meanings of facemasks are related to the changing social environment, which, I argue, serve as remarkable underlying factors for people using (and not using) facemasks. As new infectious diseases such as avian influenza and Middle East Respiratory Syndrome have been emerging, threatening people's health worldwide, and because facemasks have been documented to have substantial efficacy in the prevention of infection transmission, understanding the sociocultural meanings of facemasks has significant implications for public health policymakers and health care providers in designing a socially and culturally responsive public health and infection control policy for the community.
A qualitative research design involving the use of 40 individual, in-depth semistructured interviews and a phenomenological analysis approach were adopted.
The sociocultural meanings of the facemask have been undergoing constant change, from positive to negative, which resulted in the participants displaying hesitation in using a facemask in the post-SARS era. Because it represents a violation of societal ideologies and traditional Chinese cultural beliefs, the meanings of the facemask that had developed during the SARS outbreak failed to be sustained in the post-SARS era.
The changes in meaning not only influenced the participants' perceptions of the facemask but also influenced their perceptions of people who use facemasks, which ultimately influenced their health behavior, preventing them from using facemasks in the post-SARS era. These findings have critical implications for designing a culturally responsive infection prevention and facemask usage policy in the future.
口罩在预防感染方面的临床重要性和有效性已在国际文献中得到记载。过去的研究表明,感知到的易感性、感知到的罹患危及生命疾病的严重性以及使用口罩的感知益处是人们使用口罩的预测因素。然而,我认为人们佩戴口罩不仅仅是为了预防感染,各种社会文化原因一直在促使人们佩戴(或不佩戴)口罩。因此,口罩对人们具有社会文化意义。关于口罩社会文化意义的研究很少,对于口罩不断变化的社会文化意义如何与不断变化的社会环境相关联更是知之甚少,而我认为这种社会环境是人们使用(或不使用)口罩的重要潜在因素。随着禽流感和中东呼吸综合征等新的传染病不断出现,威胁着全球人们的健康,并且由于口罩已被证明在预防感染传播方面具有显著效果,了解口罩的社会文化意义对于公共卫生政策制定者和医疗服务提供者制定具有社会和文化适应性的社区公共卫生及感染控制政策具有重要意义。
采用了一种定性研究设计,包括40次个人深度半结构化访谈,并采用了现象学分析方法。
口罩的社会文化意义一直在不断变化,从积极转向消极,这导致参与者在非典后时代对使用口罩表现出犹豫。由于它代表了对社会意识形态和中国传统文化信仰的违反,非典爆发期间形成的口罩意义在非典后时代未能持续。
意义的变化不仅影响了参与者对口罩的认知,还影响了他们对使用口罩者的认知,最终影响了他们的健康行为,使他们在非典后时代不再使用口罩。这些发现对于未来设计具有文化适应性的感染预防和口罩使用政策具有关键意义。