Uzma Syeda, Azizullah Azizullah, Bibi Roqaia, Nabeela Farhat, Muhammad Uzair, Ali Imran, Rehman Zia Ur, Häder Donat-Peter
Department of Botany, Kohat University of Science and Technology (KUST), 26000, Kohat, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan.
Department of Biotechnology and Genetic Engineering, Kohat University of Science and Technology (KUST), 26000, Kohat, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan.
Environ Monit Assess. 2016 Jun;188(6):328. doi: 10.1007/s10661-016-5338-8. Epub 2016 May 5.
In developing countries like Pakistan, irrigation of crops with industrial and municipal wastewater is a common practice. However, the impact of wastewater irrigation on vegetables growth has rarely been studied. Therefore, the present study was conducted to determine the effect of industrial wastewater on the germination and seedling growth of some commonly grown vegetables in Pakistan. Wastewater samples were collected from two different industries (marble industry and match alam factory) at Hayatabad Industrial Estate (HIE) in Peshawar, Pakistan, and their effect on different growth parameters of four vegetables including Hibiscus esculentus, Lactuca sativa, Cucumis sativus, and Cucumis melo was investigated. The obtained results revealed that wastewater from marble industry did not affect seed germination except a minor inhibition in H. esculentus. Effluents from match alam factory stimulated seed germination in C. melo and C. sativus but had no effect on seed germination in the other two vegetables. Wastewater increased root and shoot length in H. esculentus, L. sativa and C. melo, but decreased it in C. sativus. Similarly, differential effects of wastewater were observed on fresh and dry biomass of seedlings in all vegetables. It can be concluded that wastewater may have different effects on different crops, depending upon the nature of wastewater and sensitivity of a plant species to wastewater.
在巴基斯坦这样的发展中国家,用工业和城市废水灌溉农作物是一种常见做法。然而,废水灌溉对蔬菜生长的影响鲜有研究。因此,本研究旨在确定工业废水对巴基斯坦一些常见种植蔬菜发芽和幼苗生长的影响。从巴基斯坦白沙瓦哈亚塔巴德工业区(HIE)的两个不同行业(大理石行业和火柴厂)采集废水样本,并研究其对包括黄秋葵、生菜、黄瓜和甜瓜在内的四种蔬菜不同生长参数的影响。所得结果表明,大理石行业的废水除对黄秋葵有轻微抑制作用外,不影响种子发芽。火柴厂的废水刺激了甜瓜和黄瓜的种子发芽,但对其他两种蔬菜的种子发芽没有影响。废水增加了黄秋葵、生菜和甜瓜的根长和茎长,但降低了黄瓜的根长和茎长。同样,在所有蔬菜幼苗的鲜重和干重方面也观察到了废水的不同影响。可以得出结论,废水对不同作物可能有不同影响,这取决于废水的性质和植物物种对废水的敏感性。