Lange D E, Fark R
Dtsch Zahnarztl Z. 1978 Jan;33(1):84-7.
In 20 patients the plaque-removing properties of two toothbrushes were tested which work on the principle of an electric swing toothbrush. Brush A was of space-tufted type, brush B of multi-tufted type. The test ran for 14 days for each toothbrush. The study showed that the multi-tufted brush achieved a 30 to 50% better plaque reduction, measured on all tooth surfaces. When considering individual tooth surfaces it was shown that approximal surfaces were less well cleaned than the facial or oral surfaces. After a fortnight the cleaning power of both brushes was reduced. In spite of better plaque reduction by the multi-tufted type of brush the hand tooth brush by instructed patients is to be preferred.
对20名患者测试了两种基于电动摆动牙刷原理工作的牙刷的去菌斑性能。A刷是间隔刷毛型,B刷是多束刷毛型。每种牙刷的测试持续14天。研究表明,多束刷毛型牙刷在所有牙齿表面的菌斑减少效果要好30%至50%。在考虑单个牙齿表面时发现,邻面的清洁效果不如颊面或舌面。两周后,两种牙刷的清洁能力均有所下降。尽管多束刷毛型牙刷的菌斑减少效果更好,但在指导患者使用时,手动牙刷仍是首选。