Suppr超能文献

糖尿病性视网膜病变。

Diabetic retinopathy.

机构信息

Singapore Eye Research Institute, Singapore National Eye Centre, 11 Third Hospital Avenue, Singapore 168751, Singapore.

Duke-NUS Medical School, National University of Singapore, Singapore.

出版信息

Nat Rev Dis Primers. 2016 Mar 17;2:16012. doi: 10.1038/nrdp.2016.12.

Abstract

Diabetic retinopathy (DR) is a common complication of diabetes mellitus and is a major cause of vision loss in middle-aged and elderly people. One-third of people with diabetes have DR. Severe stages of DR include proliferative DR, caused by the abnormal growth of new retinal blood vessels, and diabetic macular oedema, in which there is exudation and oedema in the central part of the retina. DR is strongly associated with a prolonged duration of diabetes, hyperglycaemia and hypertension. It is traditionally regarded as a microvascular disease, but retinal neurodegeneration is also involved. Complex interrelated pathophysiological mechanisms triggered by hyperglycaemia underlie the development of DR. These mechanisms include genetic and epigenetic factors, increased production of free radicals, advanced glycosylation end products, inflammatory factors and vascular endothelial growth factor (VEGF). Optimal control of blood glucose and blood pressure in individuals with diabetes remains the cornerstone for preventing the development and arresting the progression of DR. Anti-VEGF therapy is currently indicated for diabetic macular oedema associated with vision loss, whereas laser photocoagulation prevents severe vision loss in eyes with proliferative DR. These measures, together with increasing public awareness and access to regular screening for DR with retinal photography, and the development of new treatments to address early disease stages, will lead to better outcomes and prevent blindness for patients with DR.

摘要

糖尿病视网膜病变(DR)是糖尿病的常见并发症,也是中老年人视力丧失的主要原因。三分之一的糖尿病患者患有 DR。DR 的严重阶段包括增生性 DR,由新的视网膜血管异常生长引起,以及糖尿病性黄斑水肿,其中视网膜中央部分有渗出和水肿。DR 与糖尿病病程延长、高血糖和高血压密切相关。它传统上被认为是一种微血管疾病,但也涉及视网膜神经退行性变。高血糖引发的复杂相互关联的病理生理机制是 DR 发展的基础。这些机制包括遗传和表观遗传因素、自由基产生增加、晚期糖基化终产物、炎症因子和血管内皮生长因子(VEGF)。在糖尿病患者中,最佳控制血糖和血压仍然是预防 DR 发展和阻止其进展的基石。抗 VEGF 治疗目前适用于与视力丧失相关的糖尿病性黄斑水肿,而激光光凝可预防增生性 DR 眼中的严重视力丧失。这些措施,加上提高公众意识和获得视网膜摄影的定期 DR 筛查,以及开发新的治疗方法来解决早期疾病阶段,将为 DR 患者带来更好的结果并预防失明。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验