Akhmetovna Kovalchuk Liudmila, Eduardovna Tarkhanova Alla, Vladimirovna Chernaya Liudmila, Vladislavovich Mikshevich Nikolay
Ural Branch of the Russian Academy of Sciences Institute of Plant and Animal Ecology, Yekaterinburg, Russia.
Municipal Hospital, Ural State Medical University, Yekaterinburg, Russia.
Oman Med J. 2016 May;31(3):211-6. doi: 10.5001/omj.2016.40.
We sought to investigate the presence of metabolic disturbances in obese pregnant women living in an industrial city in Russia.
We retrospectively analyzed the ambulatory cards of 96 pregnant women with alimentary obesity (aged 23-34), their birth history, and their newborn development history (anamnesis).
Sixty-two percent of women had obstetric and gynecological complications. Pregnancy complications (gestational diabetes, risk of pregnancy interruption, toxicosis in the first half gestation, gestosis) were experienced in 36% of women. Increased glucose in the blood was accompanied by higher concentrations of atherogenic components (i.e., triglycerides and low density lipoproteins (LDL)). The imbalance of metabolic processes in the homeostatic system of pregnant obese women (total protein: 50.4 g/L, cholesterol: 6.1 mmol/L, LDL: 4.1 mmol//L, high density lipoproteins (HDL): 0.85 mmol/L, triglycerides: 3.5 mmol/L, glucose: 7.0 mmol/L) formed a pathogenic link in the development of obesity.
Increased glucose and atherogenic lipid profile and decreased protein levels in the blood promote the processes of the adiposity in women and aggravate the pathological processes of gestation and the postnatal period. Pregnant obese women of reproductive age form a group at high risk of developing complications during gestation and parturition. Obesity is not a contraindication for pregnancy, although the risk of complications is great.
我们试图调查居住在俄罗斯某工业城市的肥胖孕妇是否存在代谢紊乱。
我们回顾性分析了96例患有营养性肥胖的孕妇(年龄23 - 34岁)的门诊病历、她们的生育史以及新生儿发育史(既往史)。
62%的女性患有妇产科并发症。36%的女性经历过妊娠并发症(妊娠期糖尿病、妊娠中断风险、妊娠早期中毒、妊娠中毒症)。血糖升高伴随着致动脉粥样硬化成分(即甘油三酯和低密度脂蛋白(LDL))浓度升高。肥胖孕妇稳态系统中代谢过程的失衡(总蛋白:50.4 g/L,胆固醇:6.1 mmol/L,LDL:4.1 mmol/L,高密度脂蛋白(HDL):0.85 mmol/L,甘油三酯:3.5 mmol/L,葡萄糖:7.0 mmol/L)在肥胖发展过程中形成了致病环节。
血糖升高、致动脉粥样硬化的血脂谱以及血液中蛋白质水平降低促进了女性肥胖进程,并加重了妊娠期和产后的病理过程。育龄肥胖孕妇在妊娠和分娩期间形成了一个发生并发症的高风险群体。肥胖并非妊娠的禁忌症,尽管并发症风险很大。