Drew Michael K, Cook Jill, Finch Caroline F
Department of Physical Therapies, Australian Institute of Sport, Canberra, Australian Capital Territory, Australia.
Australian Collaboration for Research into Injury in Sport and its Prevention (ACRISP), Federation University Australia, Ballarat, Victoria, Australia.
Br J Sports Med. 2016 Nov;50(21):1306-1308. doi: 10.1136/bjsports-2015-095871. Epub 2016 May 10.
Training loads contribute to sports injury risk but their mitigation has rarely been considered in a sports injury prevention framework. A key concept behind monitoring training loads for injury prevention is to screen for those at increased risk of injury so that workloads can be adjusted to minimise these risks. This review describes how advances in management of workload can be applied as a preventive measure. Primary prevention involves screening for preparticipation load risk factors, such as low training loads, prior to a training period or competition. Secondary prevention involves screening for workloads that are known to precede an injury developing so that modification can be undertaken to mitigate this risk. Tertiary prevention involves rehabilitation practices that include a graded return to training programme to reduce the risk of sustaining a subsequent injury. The association of training loads with injury incidence is now established. Prevention measures such as rule changes that affect the workload of an athlete are universal whereas those that address risk factors of an asymptomatic subgroup are more selective. Prevention measures, when implemented for asymptomatic individuals exhibiting possible injury risk factors, are indicated for an athlete at risk of developing a sports injury. Seven key indicated risks and associated prevention measures are proposed.
训练负荷会增加运动损伤风险,但在运动损伤预防框架中,很少考虑减轻训练负荷。预防运动损伤时监测训练负荷背后的一个关键概念是筛查那些损伤风险增加的人,以便调整工作量以将这些风险降至最低。本综述描述了如何将工作量管理的进展作为一种预防措施应用。一级预防包括在训练期或比赛前筛查参与前负荷风险因素,如低训练负荷。二级预防包括筛查已知在损伤发生前出现的工作量,以便进行调整以减轻这种风险。三级预防包括康复措施,其中包括逐步恢复训练计划,以降低再次受伤的风险。训练负荷与损伤发生率之间的关联现已确立。诸如影响运动员工作量的规则变化等预防措施是普遍适用的,而针对无症状亚组风险因素的措施则更具选择性。当针对表现出可能损伤风险因素的无症状个体实施预防措施时,是针对有发生运动损伤风险的运动员。本文提出了七个关键的指示性风险及相关预防措施。