Vaughan D J, Baptista J A, Perdomo G R, Krepinsky J J
Ludwig Institute for Cancer Research, Toronto, Ont., Canada.
Mutat Res. 1989 May;226(1):39-42. doi: 10.1016/0165-7992(89)90090-0.
Dimethyl sulfoxide is a widely accepted and recommended solvent in which to dissolve compounds to be tested for mutagenicity via the Ames Salmonella/mammalian microsome assay. Using tester strains TA98 and TA100, we observed a bacteriotoxic response with various fractions isolated from beer when dissolved in DMSO but not when dissolved in water. Further characterization of the role of solvent in simple model systems consisting of butanol, DMSO and bacteria strongly suggests a chemical reaction occurs between dimethyl sulfoxide and specific chemical constituents of the test substance, nutrient broth, or the Ames bacterial strains. The result of such an interaction could be misinterpreted as a toxic response to the test substance when, in fact, the bacteriotoxicity could be due to another compound, chemically distinct from the test substance.
二甲基亚砜是一种被广泛接受和推荐的溶剂,用于溶解通过艾姆斯沙门氏菌/哺乳动物微粒体试验检测致突变性的化合物。使用测试菌株TA98和TA100,我们观察到,从啤酒中分离出的各种馏分溶解于二甲基亚砜时会出现细菌毒性反应,但溶解于水时则不会。在由丁醇、二甲基亚砜和细菌组成的简单模型系统中,对溶剂作用的进一步表征强烈表明,二甲基亚砜与受试物质、营养肉汤或艾姆斯细菌菌株的特定化学成分之间发生了化学反应。这种相互作用的结果可能会被误解为对受试物质的毒性反应,而实际上,细菌毒性可能是由于另一种与受试物质化学性质不同的化合物所致。