Zhuang Wen
College of City and Architecture Engineering, Zaozhuang University, Zaozhuang, Shandong, 277160, China.
Key Laboratory of Coastal Environmental Processes and Ecological Remediation, Yantai Institute of Coastal Zone Research, Chinese Academy of Sciences, Yantai, Shandong, 264003, China.
Environ Sci Pollut Res Int. 2016 Jul;23(13):12867-79. doi: 10.1007/s11356-016-6854-3. Epub 2016 May 14.
The objective reality of uneven water resource distribution and imbalanced water demand of the human society makes it inevitable to transfer water. It has been an age-old method to adopt the inter-basin water transfers (IBTs) for alleviating and even resolving the urgent demand of the water-deficient areas. A number of countries have made attempts and have achieved enormous benefits. However, IBTs inevitably involve the redistribution of water resources in relevant basins and may cause changes of the ecological environment in different basins. Such changes are two-sided, namely, the positive impacts, including adding new basins for water-deficient areas, facilitating water cycle, improving meteorological conditions in the recipient basins, mitigating ecological water shortage, repairing the damaged ecological system, and preserving the endangered wild fauna and flora, as well as the negative impacts, including salinization and aridification of the donor basins, damage to the ecological environment of the donor basins and the both sides of the conveying channel system, increase of water consumption in the recipient basins, and spread of diseases, etc. Because IBTs have enormous ecological risk, it is necessary to comprehensively analyze the inter-basin water balance relationship, coordinate the possible conflicts and environmental quality problems between regions, and strengthen the argumentation of the ecological risk of water transfer and eco-compensation measures. In addition, there are some effective alternative measures for IBTs, such as attaching importance to water cycle, improving water use efficiency, developing sea water desalination, and rainwater harvesting technology, etc.
水资源分布不均和人类社会用水需求不平衡这一客观现实使得调水成为必然。采用跨流域调水来缓解甚至解决缺水地区的迫切需求,这是一种由来已久的方法。许多国家都进行了尝试并取得了巨大效益。然而,跨流域调水不可避免地涉及相关流域水资源的重新分配,可能导致不同流域生态环境的变化。这种变化具有两面性,即积极影响,包括为缺水地区增加新的水源地、促进水循环、改善受水区的气象条件、缓解生态缺水、修复受损生态系统以及保护濒危野生动植物,以及消极影响,包括供水区的盐碱化和干旱化、对供水区及输水渠道系统两侧生态环境的破坏、受水区用水量增加以及疾病传播等。由于跨流域调水存在巨大的生态风险,有必要全面分析跨流域水平衡关系,协调区域间可能出现的冲突和环境质量问题,加强调水生态风险及生态补偿措施的论证。此外,对于跨流域调水还有一些有效的替代措施,如重视水循环、提高用水效率、发展海水淡化和雨水收集技术等。