Dogru Atalay, Balkarli Ayse, Cetin Gozde Yildirim, Neselioglu Salim, Erel Ozcan, Tunc Sevket Ercan, Sahin Mehmet
Faculty of Medicine, Suleyman Demirel University.
Bosn J Basic Med Sci. 2016 Aug 2;16(3):187-92. doi: 10.17305/bjbms.2016.1001. Epub 2016 May 16.
Ankylosing spondylitis (AS) is a chronic inflammatory disease. In many inflammatory diseases, increased production of pro-inflammatory cytokines is associated with an increase in oxidative stress mediators. Thiol/disulfide homeostasis is a marker for oxidative stress. The aim of this study was to examine the dynamic thiol/disulfide homeostasis in AS. Sixty-nine patients with AS and 60 age- and sex-matched controls were included in the study. The Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index (BASDAI) and visual analogue scale (VAS) were used to determine the disease activity. Native thiol, total thiol, and disulfide levels were measured with a novel automated method recently described by Erel and Neselioglu. The aforementioned method is also optionally manual spectrophotometric assay. The total thiol levels were significantly lower in the AS group compared with the control group (p = 0.03). When the patients were divided into active (n = 35) and inactive (n = 34) subgroups using BASDAI scores, the native plasma thiol and total thiol levels were significantly lower in the active AS patients compared to the inactive AS patients (p = 0.02, p = 0.03 respectively). There was a negative correlation between the plasma native thiol levels and VAS, BASDAI scores. Thiol/disulfide homeostasis may be used for elucidating the effects of oxidative stress in AS. Understanding the role of thiol/disulfide homeostasis in AS might provide new therapeutic intervention strategies for patients.
强直性脊柱炎(AS)是一种慢性炎症性疾病。在许多炎症性疾病中,促炎细胞因子的产生增加与氧化应激介质的增加有关。硫醇/二硫键稳态是氧化应激的一个标志物。本研究的目的是检测AS患者体内硫醇/二硫键的动态稳态。本研究纳入了69例AS患者以及60例年龄和性别匹配的对照者。采用巴斯强直性脊柱炎疾病活动指数(BASDAI)和视觉模拟评分法(VAS)来确定疾病活动度。采用Erel和Neselioglu最近描述的一种新型自动化方法测量天然硫醇、总硫醇和二硫键水平。上述方法也可以选择手动分光光度法。与对照组相比,AS组的总硫醇水平显著降低(p = 0.03)。当根据BASDAI评分将患者分为活动期(n = 35)和非活动期(n = 34)亚组时,活动期AS患者的血浆天然硫醇和总硫醇水平显著低于非活动期AS患者(分别为p = 0.02,p = 0.03)。血浆天然硫醇水平与VAS、BASDAI评分呈负相关。硫醇/二硫键稳态可用于阐明氧化应激在AS中的作用。了解硫醇/二硫键稳态在AS中的作用可能为患者提供新的治疗干预策略。