Yang Ian A, Clarke Melissa S, Sim Esther H A, Fong Kwun M
Department of ThoracicMedicine, The Prince CharlesHospital, Brisbane, Australia.
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Jul 11;2012(7):CD002991. doi: 10.1002/14651858.CD002991.pub3.
The role of inhaled corticosteroids (ICS) in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) has been the subject of much controversy. Major international guidelines recommend selective use of ICS. Recently published meta-analyses have reported conflicting findings on the effects of inhaled steroid therapy in COPD.
To determine the efficacy and safety of inhaled corticosteroids in stable patients with COPD, in terms of objective and subjective outcomes.
A pre-defined search strategy was used to search the Cochrane Airways Group Specialised Register for relevant literature. Searches are current as of July 2011.
We included randomised trials comparing any dose of any type of inhaled steroid with a placebo control in patients with COPD. Acute bronchodilator reversibility to short-term beta(2)-agonists and bronchial hyper-responsiveness were not exclusion criteria. The a priori primary outcome was change in lung function. We also analysed data on mortality, exacerbations, quality of life and symptoms, rescue bronchodilator use, exercise capacity, biomarkers and safety.
Two review authors independently assessed trial quality and extracted data. We contacted study authors for additional information. We collected adverse effects information from the trials.
Fifty-five primary studies with 16,154 participants met the inclusion criteria. Long-term use of ICS (more than six months) did not consistently reduce the rate of decline in forced expiratory volume in one second (FEV(1)) in COPD patients (generic inverse variance analysis: mean difference (MD) 5.80 mL/year with ICS over placebo, 95% confidence interval (CI) -0.28 to 11.88, 2333 participants; pooled means analysis: 6.88 mL/year, 95% CI 1.80 to 11.96, 4823 participants), although one major trial demonstrated a statistically significant difference. There was no statistically significant effect on mortality in COPD patients (odds ratio (OR) 0.98, 95% CI 0.83 to 1.16, 8390 participants). Long-term use of ICS reduced the mean rate of exacerbations in those studies where pooling of data was possible (generic inverse variance analysis: MD -0.26 exacerbations per patient per year, 95% CI -0.37 to -0.14, 2586 participants; pooled means analysis: MD -0.19 exacerbations per patient per year, 95% CI -0.30 to -0.08, 2253 participants). ICS slowed the rate of decline in quality of life, as measured by the St George's Respiratory Questionnaire (MD -1.22 units/year, 95% CI -1.83 to -0.60, 2507 participants). Response to ICS was not predicted by oral steroid response, bronchodilator reversibility or bronchial hyper-responsiveness in COPD patients. There was an increased risk of oropharyngeal candidiasis (OR 2.65, 95% CI 2.03 to 3.46, 5586 participants) and hoarseness. In the long-term studies, the rate of pneumonia was increased in the ICS group compared to placebo, in studies that reported pneumonia as an adverse event (OR 1.56, 95% CI 1.30 to 1.86, 6235 participants). The long-term studies that measured bone effects generally showed no major effect on fractures and bone mineral density over three years.
AUTHORS' CONCLUSIONS: Patients and clinicians should balance the potential benefits of inhaled steroids in COPD (reduced rate of exacerbations, reduced rate of decline in quality of life and possibly reduced rate of decline in FEV(1)) against the potential side effects (oropharyngeal candidiasis and hoarseness, and risk of pneumonia).
吸入性糖皮质激素(ICS)在慢性阻塞性肺疾病(COPD)中的作用一直备受争议。主要国际指南推荐选择性使用ICS。最近发表的荟萃分析报告了吸入性糖皮质激素治疗COPD的效果相互矛盾的结果。
从客观和主观结果方面确定吸入性糖皮质激素在稳定期COPD患者中的疗效和安全性。
采用预定义的检索策略在Cochrane Airways Group专业注册库中检索相关文献。检索截至2011年7月。
我们纳入了比较任何剂量、任何类型吸入性糖皮质激素与安慰剂对照治疗COPD患者的随机试验。对短效β2受体激动剂的急性支气管扩张可逆性和支气管高反应性并非排除标准。预先设定的主要结局是肺功能变化。我们还分析了关于死亡率、急性加重、生活质量和症状、急救支气管扩张剂使用、运动能力、生物标志物和安全性的数据。
两位综述作者独立评估试验质量并提取数据。我们联系研究作者获取更多信息。我们从试验中收集不良反应信息。
55项纳入16154名参与者的主要研究符合纳入标准。长期使用ICS(超过6个月)并未持续降低COPD患者一秒用力呼气容积(FEV1)的下降速率(一般逆方差分析:与安慰剂相比,ICS组平均差异(MD)为5.80 mL/年,95%置信区间(CI)为-0.28至11.88,2333名参与者;合并均值分析:6.88 mL/年,95%CI为1.80至11.96,4823名参与者),尽管一项主要试验显示有统计学显著差异。对COPD患者的死亡率无统计学显著影响(比值比(OR)为0.98,95%CI为0.83至1.16,8390名参与者)。在那些可以合并数据的研究中,长期使用ICS降低了急性加重的平均速率(一般逆方差分析:每名患者每年急性加重的MD为-0.26次,95%CI为-0.37至-0.14,2586名参与者;合并均值分析:每名患者每年急性加重的MD为-0.19次,95%CI为-0.30至-0.08, 2253名参与者)。通过圣乔治呼吸问卷测量,ICS减缓了生活质量下降速率(MD为-1.22单位/年,95%CI为-1.83至-0.60,2507名参与者)。COPD患者对ICS的反应无法通过口服糖皮质激素反应、支气管扩张可逆性或支气管高反应性预测。口咽念珠菌病风险增加(OR为2.65,95%CI为|2.03至3.46,5586名参与者)以及声音嘶哑。在长期研究中,在将肺炎报告为不良事件的研究中,与安慰剂相比,ICS组肺炎发生率增加(OR为1.56,95%CI为1.30至1.86,6235名参与者)。测量骨骼效应的长期研究总体显示,三年内对骨折和骨密度无重大影响。
患者和临床医生应权衡吸入性糖皮质激素在COPD中的潜在益处(降低急性加重速率、减缓生活质量下降速率以及可能减缓FEV1下降速率)与潜在副作用(口咽念珠菌病和声音嘶哑以及肺炎风险)。