• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
Inhaled corticosteroids for stable chronic obstructive pulmonary disease.吸入性糖皮质激素用于稳定期慢性阻塞性肺疾病
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Jul 11;2012(7):CD002991. doi: 10.1002/14651858.CD002991.pub3.
2
Inhaled corticosteroids for stable chronic obstructive pulmonary disease.吸入性糖皮质激素用于稳定期慢性阻塞性肺疾病
Cochrane Database Syst Rev. 2007 Apr 18(2):CD002991. doi: 10.1002/14651858.CD002991.pub2.
3
Inhaled corticosteroids versus placebo  for stable chronic obstructive pulmonary disease.吸入皮质类固醇与安慰剂治疗稳定期慢性阻塞性肺疾病。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Mar 27;3(3):CD002991. doi: 10.1002/14651858.CD002991.pub4.
4
Combined corticosteroid and long-acting beta(2)-agonist in one inhaler versus long-acting beta(2)-agonists for chronic obstructive pulmonary disease.联合使用皮质类固醇和长效β2受体激动剂的单一吸入器与长效β2受体激动剂治疗慢性阻塞性肺疾病的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Sep 12;2012(9):CD006829. doi: 10.1002/14651858.CD006829.pub2.
5
Inhaled corticosteroids versus long-acting beta(2)-agonists for chronic obstructive pulmonary disease.吸入性糖皮质激素与长效β₂受体激动剂治疗慢性阻塞性肺疾病的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2011 Oct 5(10):CD007033. doi: 10.1002/14651858.CD007033.pub2.
6
Inhaled corticosteroids versus long-acting beta(2)-agonists for chronic obstructive pulmonary disease.吸入性糖皮质激素与长效β2受体激动剂治疗慢性阻塞性肺疾病的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2011 Dec 7;2011(12):CD007033. doi: 10.1002/14651858.CD007033.pub3.
7
Tiotropium versus long-acting beta-agonists for stable chronic obstructive pulmonary disease.噻托溴铵与长效β受体激动剂治疗稳定期慢性阻塞性肺疾病的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Sep 12;2012(9):CD009157. doi: 10.1002/14651858.CD009157.pub2.
8
Long-acting muscarinic antagonist (LAMA) plus long-acting beta-agonist (LABA) versus LABA plus inhaled corticosteroid (ICS) for stable chronic obstructive pulmonary disease (COPD).长效毒蕈碱拮抗剂(LAMA)联合长效β受体激动剂(LABA)与LABA联合吸入性糖皮质激素(ICS)用于稳定期慢性阻塞性肺疾病(COPD)的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Feb 10;2(2):CD012066. doi: 10.1002/14651858.CD012066.pub2.
9
Long-acting muscarinic antagonists (LAMA) added to combination long-acting beta2-agonists and inhaled corticosteroids (LABA/ICS) versus LABA/ICS for adults with asthma.长效毒蕈碱拮抗剂(LAMA)联合长效β2受体激动剂和吸入性糖皮质激素(LABA/ICS)与LABA/ICS用于成人哮喘患者的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Jan 21;2016(1):CD011721. doi: 10.1002/14651858.CD011721.pub2.
10
Once-daily long-acting beta₂-agonists/inhaled corticosteroids combined inhalers versus inhaled long-acting muscarinic antagonists for people with chronic obstructive pulmonary disease.对于慢性阻塞性肺疾病患者,每日一次长效β₂受体激动剂/吸入性糖皮质激素联合吸入器与吸入性长效毒蕈碱拮抗剂的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Aug 24;8(8):CD012355. doi: 10.1002/14651858.CD012355.pub2.

引用本文的文献

1
Dose of Inhaled Corticosteroid in Chronic Obstructive Pulmonary Disease and Risks of Osteoporosis or Fracture-A Systematic Review and Meta-Analysis.慢性阻塞性肺疾病吸入性糖皮质激素剂量与骨质疏松或骨折风险——一项系统评价和荟萃分析
Clin Respir J. 2025 May;19(5):e70086. doi: 10.1111/crj.70086.
2
Roflumilast reduces the number of lung adenocarcinomas, inflammation, and emphysema in a smoking-induced mouse model.罗氟司特可减少吸烟诱导的小鼠模型中肺腺癌的数量、炎症及肺气肿。
BMC Pulm Med. 2025 May 26;25(1):262. doi: 10.1186/s12890-025-03730-w.
3
The Saudi Thoracic Society Evidence-based guidelines for the diagnosis and management of chronic obstructive pulmonary disease.沙特胸科学会慢性阻塞性肺疾病诊断与管理的循证指南
Ann Thorac Med. 2025 Jan-Mar;20(1):1-35. doi: 10.4103/atm.atm_155_24. Epub 2024 Sep 24.
4
Association of Corticosteroid Inhaler Type with Saliva Microbiome in Moderate-to-Severe Pediatric Asthma.中度至重度小儿哮喘中皮质类固醇吸入器类型与唾液微生物群的关联
Biomedicines. 2025 Jan 2;13(1):89. doi: 10.3390/biomedicines13010089.
5
High-risk adverse events in two types of single inhaler triple-therapy: a pharmacovigilance study based on the FAERS database.两种类型的单吸入器三联疗法中的高风险不良事件:一项基于FAERS数据库的药物警戒研究。
Front Pharmacol. 2025 Jan 9;15:1460407. doi: 10.3389/fphar.2024.1460407. eCollection 2024.
6
Susceptibility to and severity of SARS-CoV-2 infection according to prescription drug use-an observational study of 46,506 Danish healthcare workers.根据处方药使用情况评估 SARS-CoV-2 感染易感性和严重程度的观察性研究:46506 名丹麦医护人员。
PLoS One. 2024 Nov 27;19(11):e0311260. doi: 10.1371/journal.pone.0311260. eCollection 2024.
7
A lactobacilli-based inhaled live biotherapeutic product attenuates pulmonary neutrophilic inflammation.基于乳杆菌的吸入式活体生物治疗产品可减轻肺部中性粒细胞炎症。
Nat Commun. 2024 Aug 19;15(1):7113. doi: 10.1038/s41467-024-51169-0.
8
Treatment Adherence and Health Status of Patients With COPD Under Treatment With Salmeterol/Fluticasone via the Elpenhaler® Device: The AHEAD Study.采用 Elpenhaler®装置治疗沙美特罗/氟替卡松的 COPD 患者的治疗依从性和健康状况:AHEAD 研究。
Clin Respir J. 2024 Jul;18(7):e13803. doi: 10.1111/crj.13803.
9
Rethinking Blood Eosinophils for Assessing Inhaled Corticosteroids Response in COPD: A Post Hoc Analysis From the FLAME Trial.重新思考血嗜酸性粒细胞在 COPD 患者评估吸入性皮质类固醇反应中的作用:来自 FLAME 试验的事后分析。
Chest. 2024 Nov;166(5):987-997. doi: 10.1016/j.chest.2024.06.3790. Epub 2024 Jul 9.
10
DNA of neutrophil extracellular traps promote NF-κB-dependent autoimmunity via cGAS/TLR9 in chronic obstructive pulmonary disease.中性粒细胞胞外诱捕网的 DNA 通过 cGAS/TLR9 在慢性阻塞性肺疾病中促进 NF-κB 依赖性自身免疫。
Signal Transduct Target Ther. 2024 Jun 17;9(1):163. doi: 10.1038/s41392-024-01881-6.

本文引用的文献

1
Changes in forced expiratory volume in 1 second over time in COPD.COPD 患者 1 秒用力呼气容积随时间的变化。
N Engl J Med. 2011 Sep 29;365(13):1184-92. doi: 10.1056/NEJMoa1105482. Epub 2011 Sep 26.
2
Effect of adjunct fluticasone propionate on airway physiology during rest and exercise in COPD.在 COPD 患者静息和运动期间,辅用丙酸氟替卡松对气道生理的影响。
Respir Med. 2011 Dec;105(12):1836-45. doi: 10.1016/j.rmed.2011.08.021. Epub 2011 Sep 13.
3
Risk of fractures with inhaled corticosteroids in COPD: systematic review and meta-analysis of randomised controlled trials and observational studies.COPD 患者使用吸入性皮质类固醇的骨折风险:随机对照试验和观察性研究的系统评价和荟萃分析。
Thorax. 2011 Aug;66(8):699-708. doi: 10.1136/thx.2011.160028. Epub 2011 May 20.
4
Rapid fall in lung density following smoking cessation in COPD.COPD 患者戒烟后肺密度迅速下降。
COPD. 2011 Feb;8(1):2-7. doi: 10.3109/15412555.2010.541306.
5
Dose-response for inhaled fluticasone on airway and systemic inflammation in COPD.吸入氟替卡松对慢性阻塞性肺疾病气道和全身炎症的剂量反应
Eur Respir J. 2011 Jan;37(1):206-9. doi: 10.1183/09031936.00062210.
6
Sex differences in mortality and clinical expressions of patients with chronic obstructive pulmonary disease. The TORCH experience.慢性阻塞性肺疾病患者死亡率和临床表现的性别差异。TORCH 经验。
Am J Respir Crit Care Med. 2011 Feb 1;183(3):317-22. doi: 10.1164/rccm.201004-0665OC. Epub 2010 Sep 2.
7
Cardiovascular events in patients with COPD: TORCH study results.COPD 患者的心血管事件:TORCH 研究结果。
Thorax. 2010 Aug;65(8):719-25. doi: 10.1136/thx.2010.136077.
8
Reported pneumonia in patients with COPD: findings from the INSPIRE study.COPD 患者的肺炎报告:INSPIRE 研究结果。
Chest. 2011 Mar;139(3):505-512. doi: 10.1378/chest.09-2992. Epub 2010 Jun 24.
9
Steroids in COPD: still up in the air?慢性阻塞性肺疾病中的类固醇:仍悬而未决?
Eur Respir J. 2010 May;35(5):949-51. doi: 10.1183/09031936.00006710.
10
Predictive value and utility of oral steroid testing for treatment of COPD in primary care: the COOPT study.预测价值和口服类固醇治疗在初级保健中的 COPD 实用:COOPT 研究。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2009;4:431-6. doi: 10.2147/copd.s8196. Epub 2009 Nov 29.

吸入性糖皮质激素用于稳定期慢性阻塞性肺疾病

Inhaled corticosteroids for stable chronic obstructive pulmonary disease.

作者信息

Yang Ian A, Clarke Melissa S, Sim Esther H A, Fong Kwun M

机构信息

Department of ThoracicMedicine, The Prince CharlesHospital, Brisbane, Australia.

出版信息

Cochrane Database Syst Rev. 2012 Jul 11;2012(7):CD002991. doi: 10.1002/14651858.CD002991.pub3.

DOI:10.1002/14651858.CD002991.pub3
PMID:22786484
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8992433/
Abstract

BACKGROUND

The role of inhaled corticosteroids (ICS) in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) has been the subject of much controversy. Major international guidelines recommend selective use of ICS. Recently published meta-analyses have reported conflicting findings on the effects of inhaled steroid therapy in COPD.

OBJECTIVES

To determine the efficacy and safety of inhaled corticosteroids in stable patients with COPD, in terms of objective and subjective outcomes.

SEARCH METHODS

A pre-defined search strategy was used to search the Cochrane Airways Group Specialised Register for relevant literature. Searches are current as of July 2011.

SELECTION CRITERIA

We included randomised trials comparing any dose of any type of inhaled steroid with a placebo control in patients with COPD. Acute bronchodilator reversibility to short-term beta(2)-agonists and bronchial hyper-responsiveness were not exclusion criteria. The a priori primary outcome was change in lung function. We also analysed data on mortality, exacerbations, quality of life and symptoms, rescue bronchodilator use, exercise capacity, biomarkers and safety.

DATA COLLECTION AND ANALYSIS

Two review authors independently assessed trial quality and extracted data. We contacted study authors for additional information. We collected adverse effects information from the trials.

MAIN RESULTS

Fifty-five primary studies with 16,154 participants met the inclusion criteria. Long-term use of ICS (more than six months) did not consistently reduce the rate of decline in forced expiratory volume in one second (FEV(1)) in COPD patients (generic inverse variance analysis: mean difference (MD) 5.80 mL/year with ICS over placebo, 95% confidence interval (CI) -0.28 to 11.88, 2333 participants; pooled means analysis: 6.88 mL/year, 95% CI 1.80 to 11.96, 4823 participants), although one major trial demonstrated a statistically significant difference. There was no statistically significant effect on mortality in COPD patients (odds ratio (OR) 0.98, 95% CI 0.83 to 1.16, 8390 participants). Long-term use of ICS reduced the mean rate of exacerbations in those studies where pooling of data was possible (generic inverse variance analysis: MD -0.26 exacerbations per patient per year, 95% CI -0.37 to -0.14, 2586 participants; pooled means analysis: MD -0.19 exacerbations per patient per year, 95% CI -0.30 to -0.08, 2253 participants). ICS slowed the rate of decline in quality of life, as measured by the St George's Respiratory Questionnaire (MD -1.22 units/year, 95% CI -1.83 to -0.60, 2507 participants). Response to ICS was not predicted by oral steroid response, bronchodilator reversibility or bronchial hyper-responsiveness in COPD patients. There was an increased risk of oropharyngeal candidiasis (OR 2.65, 95% CI 2.03 to 3.46, 5586 participants) and hoarseness. In the long-term studies, the rate of pneumonia was increased in the ICS group compared to placebo, in studies that reported pneumonia as an adverse event (OR 1.56, 95% CI 1.30 to 1.86, 6235 participants). The long-term studies that measured bone effects generally showed no major effect on fractures and bone mineral density over three years.

AUTHORS' CONCLUSIONS: Patients and clinicians should balance the potential benefits of inhaled steroids in COPD (reduced rate of exacerbations, reduced rate of decline in quality of life and possibly reduced rate of decline in FEV(1)) against the potential side effects (oropharyngeal candidiasis and hoarseness, and risk of pneumonia).

摘要

背景

吸入性糖皮质激素(ICS)在慢性阻塞性肺疾病(COPD)中的作用一直备受争议。主要国际指南推荐选择性使用ICS。最近发表的荟萃分析报告了吸入性糖皮质激素治疗COPD的效果相互矛盾的结果。

目的

从客观和主观结果方面确定吸入性糖皮质激素在稳定期COPD患者中的疗效和安全性。

检索方法

采用预定义的检索策略在Cochrane Airways Group专业注册库中检索相关文献。检索截至2011年7月。

入选标准

我们纳入了比较任何剂量、任何类型吸入性糖皮质激素与安慰剂对照治疗COPD患者的随机试验。对短效β2受体激动剂的急性支气管扩张可逆性和支气管高反应性并非排除标准。预先设定的主要结局是肺功能变化。我们还分析了关于死亡率、急性加重、生活质量和症状、急救支气管扩张剂使用、运动能力、生物标志物和安全性的数据。

数据收集与分析

两位综述作者独立评估试验质量并提取数据。我们联系研究作者获取更多信息。我们从试验中收集不良反应信息。

主要结果

55项纳入16154名参与者的主要研究符合纳入标准。长期使用ICS(超过6个月)并未持续降低COPD患者一秒用力呼气容积(FEV1)的下降速率(一般逆方差分析:与安慰剂相比,ICS组平均差异(MD)为5.80 mL/年,95%置信区间(CI)为-0.28至11.88,2333名参与者;合并均值分析:6.88 mL/年,95%CI为1.80至11.96,4823名参与者),尽管一项主要试验显示有统计学显著差异。对COPD患者的死亡率无统计学显著影响(比值比(OR)为0.98,95%CI为0.83至1.16,8390名参与者)。在那些可以合并数据的研究中,长期使用ICS降低了急性加重的平均速率(一般逆方差分析:每名患者每年急性加重的MD为-0.26次,95%CI为-0.37至-0.14,2586名参与者;合并均值分析:每名患者每年急性加重的MD为-0.19次,95%CI为-0.30至-0.08, 2253名参与者)。通过圣乔治呼吸问卷测量,ICS减缓了生活质量下降速率(MD为-1.22单位/年,95%CI为-1.83至-0.60,2507名参与者)。COPD患者对ICS的反应无法通过口服糖皮质激素反应、支气管扩张可逆性或支气管高反应性预测。口咽念珠菌病风险增加(OR为2.65,95%CI为|2.03至3.46,5586名参与者)以及声音嘶哑。在长期研究中,在将肺炎报告为不良事件的研究中,与安慰剂相比,ICS组肺炎发生率增加(OR为1.56,95%CI为1.30至1.86,6235名参与者)。测量骨骼效应的长期研究总体显示,三年内对骨折和骨密度无重大影响。

作者结论

患者和临床医生应权衡吸入性糖皮质激素在COPD中的潜在益处(降低急性加重速率、减缓生活质量下降速率以及可能减缓FEV1下降速率)与潜在副作用(口咽念珠菌病和声音嘶哑以及肺炎风险)。