Queen Mary University of London, UK.
Health (London). 2017 Nov;21(6):650-669. doi: 10.1177/1363459316649764. Epub 2016 May 19.
By featuring news articles highlighting certain aspects of obesity and backgrounding others, the media can frame these aspects as especially applicable to how obesity should be understood and addressed. Despite the highest rates in Europe, news reports from Britain and Germany have come under little scholarly scrutiny. In this article, we explore frames and their frequency of use in British and German online newspapers. Our findings reveal a dominant cross-national framing of obesity in terms of 'self-control', which places a more pronounced emphasis on individual responsibility than demonstrated by earlier studies and may contribute to a culture of weight bias and stigma. The results also reveal evidence for cross-national efforts to challenge this individualising framing with counter-frames of 'acceptance' and 'coming out'. We argue that this is a positive development, which demonstrates the potential of media frames to function not only as possible contributors to weight bias and stigma but also as mechanisms for countering entrenched social conceptions of obesity.
通过突出某些肥胖相关新闻文章的特点,并淡化其他新闻文章的特点,媒体可以将这些方面框定为特别适用于理解和解决肥胖问题的方面。尽管英国和德国的肥胖率在欧洲处于最高水平,但来自这两个国家的新闻报道几乎没有受到学术审查。在本文中,我们探讨了英国和德国在线报纸中使用的框架及其使用频率。我们的研究结果揭示了肥胖问题在跨国家层面上的“自我控制”主导框架,该框架比之前的研究更加强调个人责任,这可能导致了一种体重偏见和耻辱的文化。研究结果还表明,有跨国努力用“接受”和“公开”的反框架来挑战这种将肥胖问题个人化的框架。我们认为,这是一个积极的发展,它表明媒体框架不仅有可能成为体重偏见和耻辱的促成因素,而且还可以成为对抗肥胖固有社会观念的机制。