Han Cheng, Xia Xinghai, Liu Aihua, Zhang Xiaowen, Zhou Mi, Xiong Chuhui, Liu Xin, Sun Jie, Shi Xiaoguang, Shan Zhongyan, Teng Weiping
Department of Endocrinology and Metabolism, Institute of Endocrinology, Liaoning Provincial Key Laboratory of Endocrine Diseases, The First Affiliated Hospital of China Medical University, Shenyang, Liaoning 110001, China.
Department of Cellular and Molecular Physiology, College of Medicine, Pennsylvania State University, Hershey, PA 17033, USA.
Biomed Res Int. 2016;2016:5090852. doi: 10.1155/2016/5090852. Epub 2016 Apr 26.
Thyroid hormone (TH) affects many metabolic processes such as promoting oxidation of sugar, fat, and protein in many tissues. Thyroid dysfunction is associated with metabolic disorders. The newly discovered adipocyte- and hepatocyte-derived cytokine, betatrophin, has been reported to be involved in metabolic diseases, but its influence on thyroid dysfunction is uncertain. Therefore, the present study aims to evaluate circulating betatrophin levels in subjects with different thyroid function status and to predict the factors associated with betatrophin levels, especially whether thyroid stimulating hormone (TSH), TH, or thyroid autoantibodies are associated with betatrophin levels. In the study, serum betatrophin was measured in the subjects grouped as overt hypothyroidism (OH), subclinical hypothyroidism (SCH), euthyroid with isolated thyroid peroxidase antibody positivity (isolated Ab), and healthy control (HC), according to their thyroid functions. From our results, we found that betatrophin may be associated with thyroid insufficiency but not thyroid autoimmunity. Thus, when interpreting the results of betatrophin, thyroid functions should also be taken into consideration.
甲状腺激素(TH)影响许多代谢过程,如促进许多组织中糖、脂肪和蛋白质的氧化。甲状腺功能障碍与代谢紊乱有关。新发现的脂肪细胞和肝细胞衍生的细胞因子——β-促胰岛素释放肽,已被报道与代谢疾病有关,但其对甲状腺功能障碍的影响尚不确定。因此,本研究旨在评估不同甲状腺功能状态受试者的循环β-促胰岛素释放肽水平,并预测与β-促胰岛素释放肽水平相关的因素,特别是促甲状腺激素(TSH)、TH或甲状腺自身抗体是否与β-促胰岛素释放肽水平相关。在该研究中,根据甲状腺功能将受试者分为显性甲状腺功能减退(OH)、亚临床甲状腺功能减退(SCH)、单纯甲状腺过氧化物酶抗体阳性的甲状腺功能正常者(单纯抗体阳性)和健康对照(HC),并检测其血清β-促胰岛素释放肽水平。从我们的结果来看,我们发现β-促胰岛素释放肽可能与甲状腺功能不足有关,但与甲状腺自身免疫无关。因此,在解释β-促胰岛素释放肽的结果时,也应考虑甲状腺功能。