Danoff Ann, Kendall Michelle A, Currier Judith S, Kelesidis Theodoros, Schmidt Ann Marie, Aberg Judith A
Department of Medicine, VA Corporal Michael J Crecenz VA Medical Center, and Department of Medicine, Division of Endocrinology, Perelman School of Medicine, 3900 Woodland Ave, Philadelphia, 19104, PA, USA.
Center for Biostatistics in AIDS Research, Harvard T.H. Chan School of Public Health, Boston, MA, USA.
Inflammation. 2016 Aug;39(4):1354-62. doi: 10.1007/s10753-016-0367-6.
Identification of biomarkers and/or mediators of cardiovascular disease (CVD) associated with HIV infection would be of diagnostic and therapeutic value. As soluble receptor for advanced glycation endproducts (sRAGE) and endogenous secretory (esRAGE) have been implicated in vascular complications in other settings, we investigated whether either soluble form of RAGE was associated with changes in carotid intima-media thickness (CIMT) in HIV-infected patients and HIV-uninfected controls. We found no differences in sRAGE, esRAGE, or CIMT among groups at study entry, or in yearly rates of change in sRAGE, esRAGE, or CIMT by HIV-serostatus (all p > 0.10). However, yearly rates of change in sRAGE (p = 0.07) and esRAGE (p < 0.001) were higher in those taking protease inhibitors, and lower baseline esRAGE levels (p = 0.06) were associated with increased odds of CIMT progression in HIV-infected individuals. Although esRAGE was not altered by HIV-serostatus (p = 0.17), its inverse relationship with CIMT progression in HIV-infected patients suggests a possible role as a mediator of CVD in HIV-infected persons.
识别与HIV感染相关的心血管疾病(CVD)生物标志物和/或介质具有诊断和治疗价值。由于晚期糖基化终产物可溶性受体(sRAGE)和内源性分泌型(esRAGE)在其他情况下与血管并发症有关,我们研究了RAGE的任何一种可溶性形式是否与HIV感染患者和未感染HIV的对照者的颈动脉内膜中层厚度(CIMT)变化有关。我们发现,在研究开始时,各组之间的sRAGE、esRAGE或CIMT没有差异,按HIV血清学状态划分的sRAGE、esRAGE或CIMT的年变化率也没有差异(所有p>0.10)。然而,服用蛋白酶抑制剂者的sRAGE(p=0.07)和esRAGE(p<0.001)年变化率较高,而较低的基线esRAGE水平(p=0.06)与HIV感染者CIMT进展几率增加相关。虽然esRAGE不受HIV血清学状态影响(p=0.17),但其与HIV感染患者CIMT进展的负相关关系表明,它可能是HIV感染者CVD的一种介质。