Fauveau V, Wojtyniak B, Koenig M A, Chakraborty J, Chowdhury A I
International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh, Dhaka.
Int J Epidemiol. 1989 Mar;18(1):139-45. doi: 10.1093/ije/18.1.139.
A total of 542 women aged 15 to 44 years died during the 10-year period 1976 to 1985 in the control area of Matlab, an area with a population of 90,000, representative of many other rural areas of southern Bangladesh. The corresponding age-specific mortality rate was 290 per 100,000 women 15-44 years. These deaths have been analysed retrospectively, using information collected through the Demographic Surveillance System set up by the International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh (ICDDR,B) and verbal autopsies conducted in the homes. Of these deaths, 175 (32%) were due to infectious diseases, 163 (30%) to direct obstetric complications, 67 (12%) to injuries, and the remaining 26% to other causes. Cause-specific and proportionate mortality rates showed a positive association with age for deaths due to infectious diseases, non-infectious diseases and unspecified causes, and an inverse association with age for deaths due to injuries. These rates showed a peak in the intermediate age group 25 to 34 years for deaths due to direct obstetric causes. No consistent trends were visible when annual rates were studied over time. Prior to death, 42% of the women were attended by traditional practitioners, and 33% were not attended at all. Demographic impact is discussed, emphasizing the contribution of obstetric causes to overall mortality. Priorities for health policy implications are proposed, focusing upon a strong maternity care programme, and improved availability of female health personnel, in the context of the socio-cultural constraints imposed on women in poor rural areas.
在1976年至1985年的10年期间,孟加拉国南部许多其他农村地区的代表、拥有9万人口的Matlab控制区,共有542名15至44岁的女性死亡。相应的15 - 44岁女性的年龄别死亡率为每10万名女性中有290人死亡。利用孟加拉国腹泻病研究国际中心(ICDDR,B)建立的人口监测系统收集的信息以及在家中进行的口头尸检,对这些死亡情况进行了回顾性分析。在这些死亡病例中,175例(32%)死于传染病,163例(30%)死于直接产科并发症,67例(12%)死于伤害,其余26%死于其他原因。特定病因死亡率和比例死亡率显示,传染病、非传染病和不明原因死亡与年龄呈正相关,伤害死亡与年龄呈负相关。直接产科原因导致的死亡在25至34岁的中年年龄组中出现峰值。随着时间推移研究年死亡率时,未发现一致的趋势。在死亡前,42%的女性由传统从业者照料,33%的女性根本未得到照料。讨论了人口影响,强调产科原因对总体死亡率的贡献。在贫困农村地区妇女面临社会文化限制的背景下,提出了卫生政策影响的优先事项,重点是加强孕产妇保健计划,以及增加女性卫生人员的可及性。