Britton Damon, Cornwall Christopher E, Revill Andrew T, Hurd Catriona L, Johnson Craig R
Institute for Marine and Antarctic Studies, University of Tasmania, Hobart, TAS 7001, Australia.
School of Earth and Environment, Oceans Institute, &ARC Centre of Excellence for Coral Reef Studies, University of Western Australia, Crawley, WA 6009, Australia.
Sci Rep. 2016 May 27;6:26036. doi: 10.1038/srep26036.
Ocean acidification (OA) is the reduction in seawater pH due to the absorption of human-released CO2 by the world's oceans. The average surface oceanic pH is predicted to decline by 0.4 units by 2100. However, kelp metabolically modifies seawater pH via photosynthesis and respiration in some temperate coastal systems, resulting in daily pH fluctuations of up to ±0.45 units. It is unknown how these fluctuations in pH influence the growth and physiology of the kelp, or how this might change with OA. In laboratory experiments that mimicked the most extreme pH fluctuations measured within beds of the canopy-forming kelp Ecklonia radiata in Tasmania, the growth and photosynthetic rates of juvenile E. radiata were greater under fluctuating pH (8.4 in the day, 7.8 at night) than in static pH treatments (8.4, 8.1, 7.8). However, pH fluctuations had no effect on growth rates and a negative effect on photosynthesis when the mean pH of each treatment was reduced by 0.3 units. Currently, pH fluctuations have a positive effect on E. radiata but this effect could be reversed in the future under OA, which is likely to impact the future ecological dynamics and productivity of habitats dominated by E. radiata.
海洋酸化(OA)是指由于全球海洋吸收人类排放的二氧化碳导致海水pH值降低。预计到2100年,海洋表层平均pH值将下降0.4个单位。然而,在一些温带沿海系统中,海带通过光合作用和呼吸作用对海水pH值进行代谢调节,导致每日pH值波动高达±0.45个单位。目前尚不清楚这些pH值波动如何影响海带的生长和生理,以及在海洋酸化的情况下这种影响会如何变化。在实验室实验中,模拟了塔斯马尼亚形成冠层的海带辐射昆布藻床内测得的最极端pH值波动情况,幼年辐射昆布藻在pH值波动(白天8.4,夜间7.8)条件下的生长和光合速率高于静态pH值处理(8.4、8.1、7.8)。然而,当每个处理的平均pH值降低0.3个单位时,pH值波动对生长速率没有影响,但对光合作用有负面影响。目前,pH值波动对辐射昆布藻有积极影响,但在未来海洋酸化的情况下,这种影响可能会逆转,这可能会影响未来以辐射昆布藻为主的栖息地的生态动态和生产力。