Zhang Yuxu, Wen Hanjie, Zhu Chuanwei, Fan Haifeng, Luo Chongguang, Liu Jie, Cloquet Christophe
State Key Laboratory of Ore Deposit Geochemistry, Institute of Geochemistry, Chinese Academy of Sciences, Guiyang 550002, China.
State Key Laboratory of Ore Deposit Geochemistry, Institute of Geochemistry, Chinese Academy of Sciences, Guiyang 550002, China.
Environ Pollut. 2016 Sep;216:9-17. doi: 10.1016/j.envpol.2016.04.060. Epub 2016 May 24.
In practice, stable Cd isotope ratios are being applied to trace pollution sources in the natural environment. However, Cd isotope fractionation during weathering processes is not yet fully understood. We investigated Cd isotope fractionation of PbZn ore in leaching experiments and in the environment under natural weathering processes. Our leaching experiments demonstrated that the leachate was enriched with heavy Cd isotopes, relative to initial and residual samples (Δ(114/110)Cdleachate - initial state = 0.40-0.50‰, Δ(114/110)Cdleachate -residual state = 0.36-0.53‰). For natural samples, δ(114/110)Cd values of stream sediments were higher than those of the corresponding soil samples collected from the riverbank, Δ(114/110)Cdstream sediment -soil can be up to 0.50‰. This observation is consistent with our leaching experiments, which indicate significant Cd isotope fractionation during natural weathering processes. Therefore, natural contributions should be considered when using Cd isotopes to trace anthropogenic pollution in water and sediment systems.
在实际应用中,稳定的镉同位素比值正被用于追踪自然环境中的污染源。然而,风化过程中的镉同位素分馏尚未得到充分理解。我们在浸出实验以及自然风化过程的环境中研究了铅锌矿的镉同位素分馏。我们的浸出实验表明,相对于初始样品和残留样品,浸出液富含重镉同位素(Δ(114/110)Cd浸出液 - 初始状态 = 0.40 - 0.50‰,Δ(114/110)Cd浸出液 - 残留状态 = 0.36 - 0.53‰)。对于天然样品,河流沉积物的δ(114/110)Cd值高于从河岸采集的相应土壤样品,Δ(114/110)Cd河流沉积物 - 土壤可达0.50‰。这一观察结果与我们的浸出实验一致,表明在自然风化过程中存在显著的镉同位素分馏。因此,在利用镉同位素追踪水和沉积物系统中的人为污染时,应考虑自然贡献。