Lee Hui-Ting, Wu Tsai-Hung, Lin Chen-Sung, Lee Chyou-Shen, Wei Yau-Huei, Tsai Chang-Youh, Chang Deh-Ming
Division of Allergy, Immunology and Rheumatology, Taipei Mackay Memorial Hospital, Taiwan; Department of Medicine, Mackay Medical College, Taiwan.
Division of Nephrology, Department of Medicine, Taipei Veterans General Hospital, Taiwan; Faculty of Medicine, National Yang-Ming University, Taiwan.
Mitochondrion. 2016 Sep;30:1-7. doi: 10.1016/j.mito.2016.05.007. Epub 2016 May 25.
SLE is characterized by an increased production of detrimental autoantigens, exaggerated effects of pro-inflammatory cytokines, dysregulated functioning of immunocompetent cells including lymphocytes and leukocytes, and devastating tissue and organ damage. All of these derangements can be potentiated or attenuated by the abnormal energy expenditure and overproduction of reactive oxygen species (ROS). Mitochondrial heteroplasmy or dysfunction has been recognized to play a role in these abnormalities. Abnormal redox reaction, decreased functioning of biogenesis-related enzymes, increased NETosis, harmful cytokine effects, and aberrant lymphocyte behavior have been shown to be associated with the pathological state of mitochondria. There is accumulating data which support the importance of abnormal oxygen metabolism and mitochondrial disorders in the immunopathogenesis of SLE. Further laboratory as well as clinical data are required to expand our understanding of SLE pathogenesis.
系统性红斑狼疮(SLE)的特征是有害自身抗原产生增加、促炎细胞因子作用过度、包括淋巴细胞和白细胞在内的免疫活性细胞功能失调,以及严重的组织和器官损伤。所有这些紊乱都可能因异常的能量消耗和活性氧(ROS)的过度产生而增强或减弱。线粒体异质性或功能障碍已被认为在这些异常中起作用。异常的氧化还原反应、生物合成相关酶功能下降、中性粒细胞胞外诱捕作用增加、有害细胞因子作用以及异常的淋巴细胞行为已被证明与线粒体的病理状态有关。越来越多的数据支持异常氧代谢和线粒体紊乱在SLE免疫发病机制中的重要性。需要更多的实验室及临床数据来扩大我们对SLE发病机制的理解。