Metzner H L, Lamphiear D E, Thompson F E, Oh M S, Hawthorne V M
Department of Epidemiology, School of Public Health, University of Michigan, Ann Arbor 48109.
J Clin Epidemiol. 1989;42(4):367-75. doi: 10.1016/0895-4356(89)90041-3.
Agreement between surrogate and subject reports of current food frequencies and other eating habits, smoking behavior and weight was assessed in 1982-1983 for 180 husbands and wives, aged 45 through 64 years. Agreement was measured by per cent exact agreement and weighted kappa for frequencies of 30 itemized foods or food groups, and for surrogate- and subject-based quintiles of frequencies of eight broad food groups and of vitamin A and C consumption indexes. Surrogate and subject mean frequencies were generally similar, but at the individual level of analysis, agreement varied widely. Agreement was greatest, among the food items and groups, for alcoholic beverages, and among the other items, for smoking status. Extreme misclassification by quintile was very small, but only 40% of persons self-classified in either extreme quintile were similarly classified by their spouses. This level of misclassification may result in the dilution of real relationships between diet and health.
1982年至1983年,对180名年龄在45至64岁之间的夫妻进行了调查,评估了代报者与受试者关于当前食物频率、其他饮食习惯、吸烟行为和体重的报告之间的一致性。通过百分比完全一致性和加权kappa系数来衡量30种详细列出的食物或食物组频率的一致性,以及基于代报者和受试者的八大类食物频率五分位数以及维生素A和C消费指数的一致性。代报者和受试者的平均频率总体上相似,但在个体分析层面,一致性差异很大。在食物项目和类别中,酒精饮料的一致性最高,在其他项目中,吸烟状况的一致性最高。五分位数的极端错误分类非常少,但在两个极端五分位数中自我分类的人中,只有40%被其配偶进行了类似的分类。这种错误分类水平可能会导致饮食与健康之间真实关系的稀释。