Menghini Luigi, Ferrante Claudio, Leporini Lidia, Recinella Lucia, Chiavaroli Annalisa, Leone Sheila, Pintore Giorgio, Vacca Michele, Orlando Giustino, Brunetti Luigi
Dipartimento di Farmacia, Università 'G. D'Annunzio' Chieti-Pescara, Via dei Vestini 31, 66100, Chieti, Italy.
Dipartimento di Chimica e Farmacia, Università di Sassari, Via Muroni 23, 07100, Sassari, Italy.
Phytother Res. 2016 Sep;30(9):1513-8. doi: 10.1002/ptr.5655. Epub 2016 May 30.
Inflammatory bowel diseases (IBDs) are chronic disorders characterized by disruption and ulceration of the colonic mucosa or of any part of the digestive tract (Crohn's disease). Antioxidant/anti-inflammatory herbal extract supplementation could represent an innovative approach to contrast IBDs. Clinical trials demonstrated the efficacy of natural formulas, containing chamomile, in patients with gastrointestinal disorders. This is consistent, albeit in part, with the antioxidant and anti-inflammatory properties of chamomile. The aim of the present study was to explore the possible protective role of a chamomile extract, on human colorectal adenocarcinoma HT29 cell, and rat colon specimens treated with lipopolysaccharide (LPS) to induce an inflammatory stimulus, a well established model of acute ulcerative colitis. In this context, the activities of different biomarkers of inflammation and lipid peroxidation such as ROS, myeloperoxidase (MPO), serotonin (5-HT), prostaglandin (PG)E2 , 8-iso-prostaglandin (8-iso-PG)F2α , NF-kB, tumor necrosis factor (TNF)α and interleukin (IL)-6 were assessed. We found that chamomile extract was as effective as sulfasalazine (2 mg/ml) in reducing the production of MPO, 5-HT, IL-6, NF-kB, TNFα, PGE2 and 8-iso-PGF2α , after inflammatory stimulus. The observed modulatory effects support a rationale use of chamomile supplementation as a promising pharmacological tool for the prevention and management of ulcerative colitis in humans. Copyright © 2016 John Wiley & Sons, Ltd.
炎症性肠病(IBDs)是一种慢性疾病,其特征是结肠黏膜或消化道任何部位(克罗恩病)出现破坏和溃疡。补充抗氧化/抗炎草药提取物可能是对抗IBDs的一种创新方法。临床试验证明了含有洋甘菊的天然配方对胃肠道疾病患者的疗效。这与洋甘菊的抗氧化和抗炎特性部分一致。本研究的目的是探讨洋甘菊提取物对人结肠腺癌HT29细胞以及用脂多糖(LPS)处理以诱导炎症刺激的大鼠结肠标本(一种成熟的急性溃疡性结肠炎模型)可能的保护作用。在此背景下,评估了不同炎症和脂质过氧化生物标志物的活性,如活性氧(ROS)、髓过氧化物酶(MPO)、5-羟色胺(5-HT)、前列腺素(PG)E2、8-异前列腺素(8-iso-PG)F2α、核因子κB(NF-κB)、肿瘤坏死因子(TNF)α和白细胞介素(IL)-6。我们发现,在炎症刺激后,洋甘菊提取物在降低MPO、5-HT、IL-6、NF-κB、TNFα、PGE2和8-iso-PGF2α的产生方面与柳氮磺胺吡啶(2mg/ml)一样有效。观察到的调节作用支持合理使用洋甘菊补充剂作为预防和治疗人类溃疡性结肠炎的一种有前景的药理学工具。版权所有©2016约翰威立父子有限公司。