Locatelli Marcello, Ferrante Claudio, Carradori Simone, Secci Daniela, Leporini Lidia, Chiavaroli Annalisa, Leone Sheila, Recinella Lucia, Orlando Giustino, Martinotti Sara, Brunetti Luigi, Vacca Michele, Menghini Luigi
Department of Pharmacy, G. D'Annunzio University Chieti-Pescara, Via dei Vestini 31, 66100, Chieti, Italy.
Department of Drug Chemistry and Technologies, Sapienza University of Rome, P.le A. Moro 5, 00185, Rome, Italy.
Phytother Res. 2017 Jun;31(6):937-944. doi: 10.1002/ptr.5821. Epub 2017 Apr 26.
Harpagophytum procumbens has a long story of use for the treatment of inflammatory diseases. Considering both the antiinflammatory effects of H. procumbens in multiple tissues and the stability of harpagoside in artificial intestinal fluid, the aim of the present study was to explore the possible protective role of a microwave-assisted aqueous Harpagophytum extract (1-1000 μg/mL) on mouse myoblast C2C12 and human colorectal adenocarcinoma HCT116 cell lines, and isolated rat colon specimens challenged with lipopolysaccharide (LPS), a validated ex vivo model of acute ulcerative colitis. In this context, we evaluated the effects on C2C12 and HCT116 viability, and on LPS-induced production of serotonin (5-HT), tumor necrosis factor (TNF)-α, prostaglandin (PG)E and 8-iso-prostaglandin (8-iso-PG)F . Harpagophytum extract was well tolerated by C2C12 cells, while reduced HCT116 colon cancer cell viability. On the other hand, Harpagophytum extract reduced H O -induced (1 mM) reactive oxygen species (ROS) production, in both cell lines, and inhibited LPS-induced colon production of PGE , 8-iso-PGF , 5-HT and TNFα. Concluding, we demonstrated the efficacy of a microwave-assisted Harpagophytum aqueous extract in modulating the inflammatory, oxidative stress and immune response in an experimental model of inflammatory bowel diseases (IBD), thus suggesting a rational use of Harpagophytum in the management and prevention of ulcerative colitis in humans. Copyright © 2017 John Wiley & Sons, Ltd.
钩果草在治疗炎症性疾病方面有着悠久的应用历史。鉴于钩果草在多种组织中的抗炎作用以及哈帕苷在人工肠液中的稳定性,本研究旨在探讨微波辅助水提钩果草提取物(1 - 1000μg/mL)对小鼠成肌细胞C2C12和人结肠腺癌HCT116细胞系,以及脂多糖(LPS)刺激的离体大鼠结肠标本(一种经过验证的急性溃疡性结肠炎离体模型)可能的保护作用。在此背景下,我们评估了其对C2C12和HCT116细胞活力的影响,以及对LPS诱导的血清素(5 - HT)、肿瘤坏死因子(TNF)-α、前列腺素(PG)E和8 - 异前列腺素(8 - iso - PG)F产生的影响。钩果草提取物在C2C12细胞中耐受性良好,而降低了HCT116结肠癌细胞的活力。另一方面,钩果草提取物在两种细胞系中均降低了过氧化氢(1mM)诱导的活性氧(ROS)产生,并抑制了LPS诱导的结肠中PGE、8 - iso - PGF、5 - HT和TNFα的产生。总之,我们证明了微波辅助水提钩果草提取物在炎症性肠病(IBD)实验模型中调节炎症、氧化应激和免疫反应的功效,从而提示钩果草在人类溃疡性结肠炎的管理和预防中具有合理的应用价值。版权所有© 2017 John Wiley & Sons, Ltd.