Rada D, Seco J, Echevarría E, Tijero B, Abecia L C, Gómez-Esteban J C
Department of Preventive Medicine and Public Health, University of the Basque Country, Paseo de la Universidad No. 7, 1006 Vitoria-Gasteiz, Spain.
Institute of Biomedicine (IBIOMED), University of León, Campus Vegazana, s/n, 24071 León, Spain; University of the Basque Country, Vitoria-Gasteiz, Spain.
Parkinsons Dis. 2016;2016:3067426. doi: 10.1155/2016/3067426. Epub 2016 Apr 28.
Background. Our aim was to evaluate the real effect of dysautonomic symptoms on the influence of affective pain perception on quality of life in PD patients. Methods. An observational cross-sectional study was carried out using 105 Parkinson's disease (PD) patients of the Movement Disorders Unit, Hospital de Cruces (Bilbao, Spain) [men 59 (56.2%), women 46 (43.85%)]. Statistical analysis was made in order to evaluate the possible association of pain with life quality. Results. Quality of life measured by PDQ-39 (Parkinson's Disease Questionnaire for quality of life) was statistically associated with affective dimension of pain (PRIA, affective pain rating index). However, the influence of this dimension on PDQ-39 was different in the specific case of PD patients that experimented a high score (>12) in SCOPA-AUT (Scale for Outcomes in PD-Autonomic scale). Conclusions. These results confirm the effect of affective perception of pain in life quality of PD patients, indicating the critical role of autonomic symptoms in the modulation of the influence of pain on quality of life and showing the possible utility of dysautonomia as clinical prognostic indicator of quality of life in PD patients affected by pain.
背景。我们的目的是评估自主神经功能障碍症状对帕金森病(PD)患者情感性疼痛感知对生活质量影响的实际作用。方法。对西班牙毕尔巴鄂克鲁斯医院运动障碍科的105例帕金森病患者进行了一项观察性横断面研究[男性59例(56.2%),女性46例(43.85%)]。进行统计分析以评估疼痛与生活质量之间可能存在的关联。结果。采用帕金森病生活质量问卷(PDQ - 39)测量的生活质量与疼痛的情感维度(PRIA,情感性疼痛评分指数)在统计学上相关。然而,在帕金森病自主神经功能障碍量表(SCOPA - AUT)得分较高(>12)的帕金森病患者的特定情况下,该维度对PDQ - 39的影响有所不同。结论。这些结果证实了疼痛的情感感知对帕金森病患者生活质量的影响,表明自主神经症状在调节疼痛对生活质量影响方面的关键作用,并显示自主神经功能障碍作为受疼痛影响的帕金森病患者生活质量临床预后指标的可能效用。