Perez-Franco Jairo E, Cruz-Barrera Mónica L, Robayo Marta L, Lopez Myriam C, Daza Carlos D, Bedoya Angela, Mariño Maria L, Saavedra Carlos H, Echeverry Maria C
Departamento de Medicina Interna, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia.
Unidad de infectología Hospital Militar Central, Bogotá, Colombia.
PLoS Negl Trop Dis. 2016 May 31;10(5):e0004739. doi: 10.1371/journal.pntd.0004739. eCollection 2016 May.
American cutaneous leishmaniasis (ACL) is a complicated disease producing about 67.000 new cases per year. The severity of the disease depends on the parasite species; however in the vast majority of cases species confirmation is not feasible. WHO suggestion for ACL produced by Leishmania braziliensis, as first line treatment, are pentavalent antimonial derivatives (Glucantime or Sodium Stibogluconate) under systemic administration. According to different authors, pentavalent antimonial derivatives as treatment for ACL show a healing rate of about 75% and reasons for treatment failure are not well known.
In order to characterise the clinical and parasitological features of patients with ACL that did not respond to Glucantime, a cross-sectional observational study was carried out in a cohort of 43 patients recruited in three of the Colombian Army National reference centers for complicated ACL. Clinical and paraclinical examination, and epidemiological and geographic information were recorded for each patient. Parasitological, histopathological and PCR infection confirmation were performed. Glucantime IC50 and in vitro infectivity for the isolated parasites were estimated.
Predominant infecting Leishmania species corresponds to L. braziliensis (95.4%) and 35% of the parasites isolated showed a significant decrease in in vitro Glucanatime susceptibility associated with previous administration of the medicament. Lesion size and in vitro infectivity of the parasite are negatively correlated with decline in Glucantime susceptibility (Spearman: r = (-)0,548 and r = (-)0,726; respectively).
A negative correlation between lesion size and parasite resistance is documented. L. braziliensis was found as the main parasite species associated to lesion of patients that underwent treatment failure or relapse. The indication of a second round of treatment in therapeutic failure of ACL, produced by L. braziliensis, with pentavalent antimonial derivatives is discussable.
美洲皮肤利什曼病(ACL)是一种复杂疾病,每年产生约67000例新病例。疾病的严重程度取决于寄生虫种类;然而,在绝大多数情况下,确认物种是不可行的。世界卫生组织建议,对于由巴西利什曼原虫引起的ACL,作为一线治疗方法,是全身给药的五价锑衍生物(葡糖酸锑钠或葡萄糖酸锑钠)。根据不同作者的说法,五价锑衍生物作为ACL的治疗方法,治愈率约为75%,治疗失败的原因尚不清楚。
为了描述对葡糖酸锑钠无反应的ACL患者的临床和寄生虫学特征,在哥伦比亚陆军三个国家复杂ACL参考中心招募的43名患者队列中进行了一项横断面观察研究。记录了每位患者的临床和辅助检查,以及流行病学和地理信息。进行了寄生虫学、组织病理学和PCR感染确认。估计了分离出的寄生虫的葡糖酸锑钠IC50和体外感染性。
主要感染的利什曼原虫种类为巴西利什曼原虫(95.4%),分离出的35%的寄生虫显示,与先前使用该药物有关,其体外对葡糖酸锑钠的敏感性显著降低。病变大小和寄生虫的体外感染性与葡糖酸锑钠敏感性的下降呈负相关(斯皮尔曼:r分别为(-)0.548和(-)0.726)。
记录了病变大小与寄生虫抗性之间的负相关。发现巴西利什曼原虫是与治疗失败或复发患者病变相关的主要寄生虫种类。对于由巴西利什曼原虫引起的ACL治疗失败,使用五价锑衍生物进行第二轮治疗的指征值得探讨。