Gagini Thalita, de Oliveira Schubach Armando, de Fatima Madeira Maria, Maria Valete-Rosalino Cláudia, Fernandes Pimentel Maria Inês, da Silva Pacheco Raquel
Laboratório de Pesquisa Clínica e Vigilância em Leishmanioses, Instituto Nacional de Infectologia Evandro Chagas INI/FIOCRUZ, Manguinhos, Rio de Janeiro, Brazil.
Laboratório de Pesquisa Clínica e Vigilância em Leishmanioses, Instituto Nacional de Infectologia Evandro Chagas INI/FIOCRUZ, Manguinhos, Rio de Janeiro, Brazil - Departamento de Otorrinolaringologia e Oftalmologia, Faculdade de Medicina, UFRJ, Hospital Universitário Clementino Fraga Filho, Cidade Universitária - Ilha do Fundão, Rio de Janeiro, Brazil.
Parasite. 2017;24:34. doi: 10.1051/parasite/2017035. Epub 2017 Sep 29.
Forty-four strains isolated from a cohort of cutaneous leishmaniasis (CL) patients who did or did not respond to one course of treatment with meglumine antimoniate were investigated to explore genetic polymorphisms in parasite kinetoplast DNA minicircles. Leishmania (Viannia) braziliensis strains isolated from responder (R) and non-responder (NR) patients who acquired infection in Rio de Janeiro or in other Brazilian states were studied using low-stringency single-specific primer polymerase chain reaction (LSSP-PCR) to identify genetic polymorphisms.
Polymorphisms were observed in parasites recovered from patient lesions. No association was found between a specific genotype and R or NR patients. Phenetic analysis grouped the genotypes into three main clusters, with similarity indices varying from 0.72 to 1.00. Although no specific genotype association was detected, at least one group of L. (V.) braziliensis genotypes that circulates in Rio de Janeiro was discriminated in clusters I and III, showing phenotypes of good and poor responses to treatment, respectively. Cluster I comprised parasite profiles recovered from R patients from Rio de Janeiro and in cluster III, NR samples were prevalent. Cluster II comprised 24 isolates, with 21 from Rio de Janeiro and three from other states, equally distributed between R and NR patients. Additionally, we found that parasites sharing all common genetic characteristics acted differently in response to treatment.
These results are of clinical-epidemiological importance since they demonstrate that populations of L. (V.) braziliensis that exhibit high levels of genetic similarity also display different phenotypes associated with meglumine antimoniate responses in cutaneous leishmaniasis patients.
对从一组皮肤利什曼病(CL)患者中分离出的44株菌株进行了研究,这些患者接受了一疗程葡甲胺锑酸盐治疗,有的有反应,有的无反应,以探索寄生虫动质体DNA微小环中的基因多态性。使用低严谨度单特异性引物聚合酶链反应(LSSP-PCR)对从里约热内卢或巴西其他州感染的有反应(R)和无反应(NR)患者中分离出的巴西利什曼原虫(Viannia)菌株进行研究,以鉴定基因多态性。
在从患者病变中回收的寄生虫中观察到多态性。未发现特定基因型与R或NR患者之间存在关联。聚类分析将基因型分为三个主要簇,相似性指数在0.72至1.00之间。虽然未检测到特定的基因型关联,但在簇I和簇III中区分出了至少一组在里约热内卢流行的巴西利什曼原虫(Viannia)基因型,分别显示出对治疗反应良好和较差的表型。簇I包括从里约热内卢的R患者中回收的寄生虫谱,在簇III中,NR样本占优势。簇II包括24个分离株,其中21个来自里约热内卢,3个来自其他州,在R和NR患者中分布均匀。此外,我们发现具有所有共同遗传特征的寄生虫对治疗的反应不同。
这些结果具有临床流行病学重要性,因为它们表明,在皮肤利什曼病患者中,遗传相似性高的巴西利什曼原虫(Viannia)群体也表现出与葡甲胺锑酸盐反应相关的不同表型。