Tetzlaff Kay, Schöppenthau Holger, Schipke Jochen D
Int J Sports Physiol Perform. 2017 Feb;12(2):268-271. doi: 10.1123/ijspp.2016-0042. Epub 2016 Aug 24.
It has been widely believed that tissue nitrogen uptake from the lungs during breath-hold diving would be insufficient to cause decompression stress in humans. With competitive free diving, however, diving depths have been ever increasing over the past decades.
A case is presented of a competitive free-diving athlete who suffered stroke-like symptoms after surfacing from his last dive of a series of 3 deep breath-hold dives. A literature and Web search was performed to screen for similar cases of subjects with serious neurological symptoms after deep breath-hold dives.
A previously healthy 31-y-old athlete experienced right-sided motor weakness and difficulty speaking immediately after surfacing from a breathhold dive to a depth of 100 m. He had performed 2 preceding breath-hold dives to that depth with surface intervals of only 15 min. The presentation of symptoms and neuroimaging findings supported a clinical diagnosis of stroke. Three more cases of neurological insults were retrieved by literature and Web search; in all cases the athletes presented with stroke-like symptoms after single breath-hold dives of depths exceeding 100 m. Two of these cases only had a short delay to recompression treatment and completely recovered from the insult.
This report highlights the possibility of neurological insult, eg, stroke, due to cerebral arterial gas embolism as a consequence of decompression stress after deep breath-hold dives. Thus, stroke as a clinical presentation of cerebral arterial gas embolism should be considered another risk of extreme breath-hold diving.
人们普遍认为,在屏气潜水过程中,人体从肺部摄取的组织氮不足以引发减压应激。然而,随着竞技自由潜水的发展,在过去几十年里,潜水深度不断增加。
本文报告了一例竞技自由潜水运动员的病例,该运动员在进行了3次深度屏气潜水的最后一次潜水浮出水面后,出现了类似中风的症状。通过文献检索和网络搜索,筛查了深度屏气潜水后出现严重神经症状的类似病例。
一名31岁的健康运动员在屏气潜至100米深度后立即出现右侧肢体运动无力和言语困难。他之前曾进行过2次同样深度的屏气潜水,水面间隔仅15分钟。症状表现和神经影像学检查结果支持中风的临床诊断。通过文献检索和网络搜索又发现了另外3例神经损伤病例;所有病例中的运动员在单次屏气潜水超过100米深度后均出现类似中风的症状。其中2例仅在短时间延迟后接受了加压治疗,并完全从损伤中恢复。
本报告强调了在深度屏气潜水后,因减压应激导致脑动脉气体栓塞而引发神经损伤(如中风)的可能性。因此,中风作为脑动脉气体栓塞的临床表现应被视为极限屏气潜水的另一种风险。