Jones K L, Lacro R V, Johnson K A, Adams J
Division of Dysmorphology, Department of Pediatrics, University of California-San Diego, La Jolla.
N Engl J Med. 1989 Jun 22;320(25):1661-6. doi: 10.1056/NEJM198906223202505.
In an attempt to determine whether and to what extent carbamazepine is teratogenic, we evaluated eight children whom we identified retrospectively as having had prenatal exposure to carbamazepine alone or in combination with a variety of anticonvulsants other than phenytoin. In addition, in a prospective study, we documented the outcome of the pregnancies of 72 women who contacted us early in pregnancy because they were concerned about the potential teratogenicity of carbamazepine. A pattern of malformation, the principal features of which are minor craniofacial defects and fingernail hypoplasia, and of developmental delay was identified in the eight children retrospectively ascertained to have been exposed to carbamazepine in utero; this pattern was subsequently confirmed through the evaluation of 48 children born alive to the women in the prospective study. That carbamazepine itself is teratogenic is indicated by the incidence of craniofacial defects (11 percent), fingernail hypoplasia (26 percent), and developmental delay (20 percent) in the 35 live-born children of the women in the prospective study who were exposed prenatally to carbamazepine alone. The similarity between the children exposed prenatally to carbamazepine and those with the fetal hydantoin syndrome is probably related to the fact that both drugs are metabolized through the arene oxide pathway and raises the possibility that it is the epoxide intermediate rather than the specific drug itself that is the teratogenic agent.
为了确定卡马西平是否具有致畸性以及致畸的程度,我们对8名儿童进行了评估,这些儿童是我们通过回顾性研究确定在产前单独接触卡马西平或与除苯妥英钠之外的多种抗惊厥药联合接触过卡马西平的。此外,在一项前瞻性研究中,我们记录了72名孕妇的妊娠结局,这些孕妇在妊娠早期与我们联系,因为她们担心卡马西平可能具有致畸性。在回顾性确定在子宫内接触过卡马西平的8名儿童中,发现了一种畸形模式,其主要特征是轻微的颅面部缺陷和指甲发育不全以及发育迟缓;随后通过对前瞻性研究中这些妇女所生的48名活产儿童的评估证实了这种模式。前瞻性研究中产前单独接触卡马西平的妇女所生的35名活产儿童中,颅面部缺陷发生率(11%)、指甲发育不全发生率(26%)和发育迟缓发生率(20%)表明卡马西平本身具有致畸性。产前接触卡马西平的儿童与胎儿乙内酰脲综合征患儿之间的相似性可能与以下事实有关:这两种药物都是通过芳烃氧化物途径代谢的,这增加了致畸剂可能是环氧化物中间体而非特定药物本身的可能性。