Liu Hui, Ren Caiping, Liu Weidong, Jiang Xingjun, Wang Lei, Zhu Bin, Jia Wei, Lin Jianxing, Tan Jun, Liu Xiuying
Cancer Research Institute, Collaborative Innovation Center for Cancer Medicine, Key Laboratory for Carcinogenesis of Chinese Ministry of Health, School of Basic Medical Science, Central South University, Changsha, Hunan 410078, P.R. China.
Department of Neurosurgery, Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan 410008, P.R. China.
Mol Med Rep. 2017 Jul;16(1):263-271. doi: 10.3892/mmr.2017.6552. Epub 2017 May 9.
The embryonic stem cell test (EST), an alternative model to animal studies, is a reliable and scientifically validated in vitro system for testing embryotoxicity. In contrast to most in vivo animal tests, two permanent cell lines, murine fibroblasts (BALB/c‑3T3 cells) and murine embryonic stem cells (mES‑D3 cells), are used in EST instead of animals in standard tests of toxicity. The embryotoxic potential of compounds (non, weak or strong embryotoxicity) may be obtained with a biostatistics‑based prediction model and calculated from three different experimental endpoint values: The potency to inhibit growth of i) BALB/c‑3T3 cells and ii) mES‑D3 cells (IC503T3 and IC50ES) as presented using a cell cytotoxicity assay, and iii) the potency to inhibit differentiation of mES‑D3 cells into contracting cardiomyocytes (ID50 D3) as demonstrated in a mES‑D3 cell differentiation assay. In the present study, a model of EST with mES‑D3 cells and BALB/c‑3T3 cells was established, according to the standard EST system of the EU Center for the Validation of Alternative Methods, and verified it with 5‑fluorouracil (strong embryotoxicity) as a positive control and penicillin G (non‑embryotoxic) as a negative control. In addition, the authors further assessed the embryotoxicity of four compounds (eugenol, carnosic acid, procyanidin and dioctyl phthalate) with this model. The embryotoxic potentials of the four compounds were successfully classified by the EST system. Eugenol exhibited strong embryotoxicity, carnosic acid and dioctyl phthalate exhibited weak embryotoxicity, while procyanidin exhibited non‑embryotoxicity.
胚胎干细胞试验(EST)是一种替代动物研究的模型,是一种用于测试胚胎毒性的可靠且经过科学验证的体外系统。与大多数体内动物试验不同,在EST中使用两种永久性细胞系,即小鼠成纤维细胞(BALB/c-3T3细胞)和小鼠胚胎干细胞(mES-D3细胞),而不是在标准毒性试验中使用动物。化合物的胚胎毒性潜力(无、弱或强胚胎毒性)可以通过基于生物统计学的预测模型获得,并根据三个不同的实验终点值计算得出:i)使用细胞毒性试验呈现的抑制BALB/c-3T3细胞生长的能力和ii)抑制mES-D3细胞生长的能力(IC503T3和IC50ES),以及iii)如在mES-D3细胞分化试验中所证明的抑制mES-D3细胞分化为收缩心肌细胞的能力(ID50 D3)。在本研究中,根据欧盟替代方法验证中心的标准EST系统,建立了一个使用mES-D3细胞和BALB/c-3T3细胞的EST模型,并用5-氟尿嘧啶(强胚胎毒性)作为阳性对照和青霉素G(无胚胎毒性)作为阴性对照进行了验证。此外,作者还用该模型进一步评估了四种化合物(丁香酚、肌醇六磷酸、原花青素和邻苯二甲酸二辛酯)的胚胎毒性。这四种化合物的胚胎毒性潜力通过EST系统成功分类。丁香酚表现出强胚胎毒性,肌醇六磷酸和邻苯二甲酸二辛酯表现出弱胚胎毒性,而原花青素表现出无胚胎毒性。