Suppr超能文献

按摩结合或不结合芳香疗法对癌症患者症状缓解的作用

Massage with or without aromatherapy for symptom relief in people with cancer.

作者信息

Shin Ein-Soon, Seo Kyung-Hwa, Lee Sun-Hee, Jang Ji-Eun, Jung Yu-Min, Kim Min-Ji, Yeon Ji-Yun

机构信息

KAMS Research Center, Research Agency for Clinical Practice Guidelines, Korean Academy of Medical Sciences (KAMS), 44-3 Hangang-ro, 2(i), Yongsan-gu, Seoul, Korea, South, 140-706.

出版信息

Cochrane Database Syst Rev. 2016 Jun 3;2016(6):CD009873. doi: 10.1002/14651858.CD009873.pub3.

Abstract

BACKGROUND

Massage and aromatherapy massage are used to relieve cancer-related symptoms. A number of claims have been made for these treatments including reduction of pain, anxiety, depression, and stress. Other studies have not shown these benefits.

OBJECTIVES

To evaluate the effects of massage with or without aromatherapy on pain and other symptoms associated with cancer.

SEARCH METHODS

We searched the following databases and trials registries up to August 2015: the Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL, 2015, Issue 7), MEDLINE (Ovid), EMBASE (Ovid), PsycINFO (Ovid), CINAHL (EBSCO), PubMed Cancer Subset, SADCCT, and the World Health Organization (WHO) ICTRP. We also searched clinical trial registries for ongoing studies.

SELECTION CRITERIA

Randomised controlled studies (RCTs) reporting the effects of aromatherapy or massage therapy, or both, in people with cancer of any age. We applied no language restrictions. Comparators were massage (using carrier oil only) versus no massage, massage with aromatherapy (using carrier oil plus essential oils) versus no massage, and massage with aromatherapy (using carrier oil plus essential oils) versus massage without aromatherapy (using carrier oil only).

DATA COLLECTION AND ANALYSIS

At least two review authors selected studies, assessed the risk of bias, and extracted data relating to pain and other symptoms associated with cancer, using standardised forms. We assessed the evidence using GRADE (Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation) and created two 'Summary of findings' tables.

MAIN RESULTS

We included 19 studies (21 reports) of very low quality evidence with a total of 1274 participants. We included 14 studies (16 reports) in a qualitative synthesis and five studies in a quantitative synthesis (meta-analysis). Thirteen studies (14 reports, 596 participants) compared massage with no massage. Six studies (seven reports, 561 participants) compared aromatherapy massage with no massage. Two studies (117 participants) compared massage with aromatherapy and massage without aromatherapy. Fourteen studies had a high risk of bias related to sample size and 15 studies had a low risk of bias for blinding the outcome assessment. We judged the studies to be at unclear risk of bias overall. Our primary outcomes were pain and psychological symptoms. Two studies reported physical distress, rash, and general malaise as adverse events. The remaining 17 studies did not report adverse events. We downgraded the GRADE quality of evidence for all outcomes to very low because of observed imprecision, indirectness, imbalance between groups in many studies, and limitations of study design. Massage versus no-massage groupsWe analysed results for pain and anxiety but the quality of evidence was very low as most studies were small and considered at an unclear or high risk of bias due to poor reporting. Short-term pain (Present Pain Intensity-Visual Analogue Scale) was greater for the massage group compared with the no-massage group (one RCT, n = 72, mean difference (MD) -1.60, 95% confidence interval (CI) -2.67 to -0.53). Data for anxiety (State-Trait Anxiety Inventory-state) relief showed no significant difference in anxiety between the groups (three RCTs, n = 98, combined MD -5.36, 95% CI -16.06 to 5.34). The subgroup analysis for anxiety revealed that the anxiety relief for children was greater for the massage group compared with the no-massage group (one RCT, n = 30, MD -14.70, 95% CI -19.33 to -10.07), but the size of this effect was considered not clinically significant. Furthermore, this review demonstrated no differences in effects of massage on depression, mood disturbance, psychological distress, nausea, fatigue, physical symptom distress, or quality of life when compared with no massage. Massage with aromatherapy versus no-massage groupsWe analysed results for pain, anxiety, symptoms relating to the breast, and quality of life but the quality of evidence was very low as studies were generally at a high risk of bias. There was some indication of benefit in the aromatherapy-massage group but this benefit is unlikely to translate into clinical benefit. The relief of medium- and long-term pain (medium-term: one RCT, n = 86, MD 5.30, 95% CI 1.52 to 9.08; long-term: one RCT, n = 86, MD 3.80, 95% CI 0.19 to 7.41), anxiety (two RCTs, n = 253, combined MD -4.50, 95% CI -7.70 to -1.30), and long-term symptoms relating to the breast in people with breast cancer (one RCT, n = 86, MD -9.80, 95% CI -19.13 to -0.47) was greater for the aromatherapy-massage group, but the results were considered not clinically significant. The medium-term quality of life score was lower (better) for the aromatherapy-massage group compared with the no-massage group (one RCT, n = 30, MD -2.00, 95% CI -3.46 to -0.54). Massage with aromatherapy versus massage without aromatherapy groupsFrom the limited evidence available, we were unable to assess the effect of adding aromatherapy to massage on the relief of pain, psychological symptoms including anxiety and depression, physical symptom distress, or quality of life.

AUTHORS' CONCLUSIONS: There was a lack of evidence on the clinical effectiveness of massage for symptom relief in people with cancer. Most studies were too small to be reliable and key outcomes were not reported. Any further studies of aromatherapy and massage will need to address these concerns.

摘要

背景

按摩及芳香疗法按摩用于缓解癌症相关症状。关于这些疗法有诸多说法,包括减轻疼痛、焦虑、抑郁及压力等。其他研究并未显示出这些益处。

目的

评估有无芳香疗法的按摩对癌症相关疼痛及其他症状的影响。

检索方法

截至2015年8月,我们检索了以下数据库及试验注册库:Cochrane对照试验中心注册库(CENTRAL,2015年第7期)、MEDLINE(Ovid)、EMBASE(Ovid)、PsycINFO(Ovid)、CINAHL(EBSCO)、PubMed癌症子集、SADCCT及世界卫生组织(WHO)国际临床试验注册平台。我们还检索了临床试验注册库以查找正在进行的研究。

选择标准

报告芳香疗法或按摩疗法,或两者对任何年龄癌症患者影响的随机对照研究(RCT)。我们未设语言限制。对照为按摩(仅使用基础油)与不按摩、芳香疗法按摩(使用基础油加精油)与不按摩,以及芳香疗法按摩(使用基础油加精油)与非芳香疗法按摩(仅使用基础油)。

数据收集与分析

至少两名综述作者选择研究、评估偏倚风险,并使用标准化表格提取与癌症相关疼痛及其他症状有关的数据。我们使用GRADE(推荐分级评估、制定与评价)评估证据,并创建了两个 “结果总结” 表。

主要结果

我们纳入了19项研究(21份报告),证据质量极低,共有1274名参与者。我们纳入了14项研究(16份报告)进行定性综合分析,5项研究进行定量综合分析(荟萃分析)。13项研究(14份报告,596名参与者)比较了按摩与不按摩。6项研究(7份报告,561名参与者)比较了芳香疗法按摩与不按摩。2项研究(117名参与者)比较了芳香疗法按摩与非芳香疗法按摩。14项研究因样本量存在高偏倚风险,15项研究在结果评估的盲法方面存在低偏倚风险。我们判断这些研究总体偏倚风险不明确。我们的主要结局是疼痛和心理症状。两项研究报告了身体不适、皮疹和全身不适作为不良事件。其余17项研究未报告不良事件。由于观察到的不精确性、间接性、许多研究中组间不平衡以及研究设计的局限性,我们将所有结局的GRADE证据质量降级为极低。

按摩组与不按摩组

我们分析了疼痛和焦虑的结果,但证据质量极低,因为大多数研究规模较小,且由于报告不佳被认为存在不明确或高偏倚风险。与不按摩组相比,按摩组的短期疼痛(当前疼痛强度 - 视觉模拟量表)更大(一项RCT,n = 72,平均差(MD)-1.60,95%置信区间(CI)-2.67至-0.53)。焦虑缓解(状态 - 特质焦虑量表 - 状态)的数据显示两组之间焦虑无显著差异(三项RCT,n = 98,合并MD -5.36,95% CI -16.06至5.34)。焦虑的亚组分析显示,与不按摩组相比,按摩组儿童的焦虑缓解程度更大(一项RCT,n = 30,MD -14.70,95% CI -19.33至-10.07),但这种效果的大小被认为无临床意义。此外,本综述表明,与不按摩相比,按摩对抑郁、情绪障碍、心理困扰、恶心、疲劳、身体症状困扰或生活质量的影响无差异。

芳香疗法按摩组与不按摩组

我们分析了疼痛、焦虑、与乳房相关的症状和生活质量的结果,但证据质量极低,因为研究通常存在高偏倚风险。有一些迹象表明芳香疗法按摩组有获益,但这种获益不太可能转化为临床益处。芳香疗法按摩组在缓解中、长期疼痛(中期:一项RCT,n = 86,MD 5.30,95% CI 1.52至9.08;长期:一项RCT,n = 86,MD 3.80,95% CI 0.19至7.41)、焦虑(两项RCT,n = 253,合并MD -4.50,95% CI -7.70至-1.30)以及乳腺癌患者与乳房相关的长期症状(一项RCT,n = 86,MD -9.80,95% CI -19.13至-0.47)方面更大,但结果被认为无临床意义。与不按摩组相比,芳香疗法按摩组的中期生活质量得分更低(更好)(一项RCT,n = 30,MD -2.00,95% CI -3.46至-0.54)。

芳香疗法按摩组与非芳香疗法按摩组

根据现有有限证据,我们无法评估在按摩中添加芳香疗法对缓解疼痛、包括焦虑和抑郁在内的心理症状、身体症状困扰或生活质量的影响。

作者结论

缺乏证据表明按摩对癌症患者缓解症状有临床效果。大多数研究规模太小不可靠,且关键结局未报告。芳香疗法和按摩的任何进一步研究都需要解决这些问题。

相似文献

1
Massage with or without aromatherapy for symptom relief in people with cancer.
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Jun 3;2016(6):CD009873. doi: 10.1002/14651858.CD009873.pub3.
2
Educational interventions for the management of cancer-related fatigue in adults.
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Nov 24;11(11):CD008144. doi: 10.1002/14651858.CD008144.pub2.
3
Corticosteroids for the management of cancer-related fatigue in adults with advanced cancer.
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Jan 23;1(1):CD013782. doi: 10.1002/14651858.CD013782.pub2.
4
Hydromorphone for cancer pain.
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Aug 5;8(8):CD011108. doi: 10.1002/14651858.CD011108.pub3.
5
Antidepressants for chronic non-cancer pain in children and adolescents.
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Aug 5;8(8):CD012535. doi: 10.1002/14651858.CD012535.pub2.
6
Hydromorphone for cancer pain.
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Oct 11;10(10):CD011108. doi: 10.1002/14651858.CD011108.pub2.
7
Silicone gel sheeting for treating hypertrophic scars.
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Sep 26;9(9):CD013357. doi: 10.1002/14651858.CD013357.pub2.
8
Antipsychotics for fibromyalgia in adults.
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Jun 2;2016(6):CD011804. doi: 10.1002/14651858.CD011804.pub2.
9
E-Health interventions for anxiety and depression in children and adolescents with long-term physical conditions.
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Aug 15;8(8):CD012489. doi: 10.1002/14651858.CD012489.pub2.
10
Systemic pharmacological treatments for chronic plaque psoriasis: a network meta-analysis.
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Dec 22;12(12):CD011535. doi: 10.1002/14651858.CD011535.pub2.

引用本文的文献

5
The Benefits of Integrative Medicine for Pain Management in Oncology: A Narrative Review of the Current Evidence.
Cureus. 2023 Jun 30;15(6):e41203. doi: 10.7759/cureus.41203. eCollection 2023 Jun.
6
Antidepressants for the treatment of depression in people with cancer.
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Mar 31;3(3):CD011006. doi: 10.1002/14651858.CD011006.pub4.
7
Cognitive impairment, anxiety and depression: a map of Cochrane evidence relevant to rehabilitation for people with post COVID-19 condition.
Eur J Phys Rehabil Med. 2022 Dec;58(6):880-887. doi: 10.23736/S1973-9087.22.07813-3. Epub 2022 Dec 19.
9
The Effects of Aromatherapy on Anxiety and Depression in People With Cancer: A Systematic Review and Meta-Analysis.
Front Public Health. 2022 May 30;10:853056. doi: 10.3389/fpubh.2022.853056. eCollection 2022.

本文引用的文献

1
An evaluation of the use of massage and essential oils on the wellbeing of cancer patients.
Int J Palliat Nurs. 1995 Apr 2;1(2):67-73. doi: 10.12968/ijpn.1995.1.2.67.
2
Educational interventions for the management of cancer-related fatigue in adults.
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Nov 24;11(11):CD008144. doi: 10.1002/14651858.CD008144.pub2.
4
The effect of abdominal massage in reducing malignant ascites symptoms.
Res Nurs Health. 2015 Feb;38(1):51-9. doi: 10.1002/nur.21637. Epub 2014 Dec 30.
5
Codeine, alone and with paracetamol (acetaminophen), for cancer pain.
Cochrane Database Syst Rev. 2014 Sep 19;2014(9):CD006601. doi: 10.1002/14651858.CD006601.pub4.
6
Safety and Feasibility of Topical Application of Limonene as a Massage Oil to the Breast.
J Cancer Ther. 2012 Oct;3(5A). doi: 10.4236/jct.2012.325094.
7
Effects of back massage on chemotherapy-related fatigue and anxiety: supportive care and therapeutic touch in cancer nursing.
Appl Nurs Res. 2013 Nov;26(4):210-7. doi: 10.1016/j.apnr.2013.07.002. Epub 2013 Sep 20.
8
Massage in children with cancer: effectiveness of a protocol.
J Pediatr (Rio J). 2013 Nov-Dec;89(6):595-600. doi: 10.1016/j.jped.2013.03.022. Epub 2013 Sep 13.
9
Is reflexology as effective as aromatherapy massage for symptom relief in an adult outpatient oncology population?
Complement Ther Clin Pract. 2013 Aug;19(3):139-46. doi: 10.1016/j.ctcp.2013.03.002. Epub 2013 Apr 11.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验