a Food Research Division, Bureau of Chemical Safety, Health Products and Food Branch , Health Canada , Ottawa , ON , Canada.
Food Addit Contam Part A Chem Anal Control Expo Risk Assess. 2016 Jul;33(7):1207-18. doi: 10.1080/19440049.2016.1198049. Epub 2016 Jul 7.
A method was developed for the extraction and analysis of cow's milk to measure 21 halogenated flame retardants (FRs), including individual isomers plus eight methoxy-polybrominated diphenyl ethers (MeO-PBDEs). Extraction was performed using homogenisation with acetone:hexane with size exclusion chromatography followed by adsorption chromatography clean-up. Analysis was undertaken using gas chromatography high-resolution mass spectrometry. The method was validated in fortified cow's milk with FRs and 2-methoxy-PBDE 68 at three levels (low [12.5-1250 pg g(-)(1)], mid [37.5-5000 pg g(-)(1)] and high [400-10 000 pg g(-)(1)]). Additional methoxy-PBDEs were tested at two fortification levels. Isotope dilution was used to correct for losses during sample preparation and average recoveries ranged from 58% (allyl 2,4,6-tribromophenyl ether [ATE]) to 121% (γ-tetrabromoethylcyclohexane (γ-TBECH)). Limits of detection ranged from 0.055 pg g(-)(1) (6-methoxy-PBDE 47) to 38.9 pg g(-)(1) (decabromodiphenylethane (DBDPE)). Matrix effects were overcome through the use of surrogate and performance standards. A single FR (1-bromomethyl-2,3,4,5,6-pentabromobenzene [PBBB]) and two methoxy-PBDEs were detected in commercially available cow's milk collected from local supermarkets in Ottawa, ON, Canada. Detection frequency was < 25% for these compounds and, where present, concentrations were low.
建立了一种从牛奶中提取和分析 21 种卤代阻燃剂(FRs)的方法,包括单体异构体和 8 种甲氧基多溴二苯醚(MeO-PBDEs)。采用丙酮:正己烷均质提取,再经尺寸排阻色谱和吸附色谱净化。使用气相色谱-高分辨质谱进行分析。该方法在加标有 FRs 和 2-甲氧基-PBDE 68 的牛奶中进行了验证,加标水平分别为低(12.5-1250 pg g-1)、中(37.5-5000 pg g-1)和高(400-10000 pg g-1)。还在两个加标水平下测试了其他甲氧基-PBDEs。采用同位素稀释法校正样品制备过程中的损失,平均回收率范围为 58%(烯丙基 2,4,6-三溴苯基醚 [ATE])至 121%(γ-四溴乙基环己烷 [γ-TBECH])。检出限范围为 0.055 pg g-1(6-甲氧基-PBDE 47)至 38.9 pg g-1(十溴二苯乙烷 [DBDPE])。通过使用替代物和标准品克服了基质效应。在从加拿大安大略省渥太华的当地超市购买的市售牛奶中检测到一种 FR(1-溴甲基-2,3,4,5,6-五溴苯 [PBBB])和两种甲氧基-PBDEs。这些化合物的检出频率<25%,且存在时浓度较低。