Regenboog Martine, van Kuilenburg André B P, Verheij Joanne, Swinkels Dorine W, Hollak Carla E M
Department of Internal Medicine, division of Endocrinology and Metabolism, Academic Medical Center Amsterdam, Meibergdreef 9, 1105 AZ Amsterdam, The Netherlands.
Laboratory Genetic Metabolic Diseases, Academic Medical Center Amsterdam, Meibergdreef 9, 1105 AZ Amsterdam, The Netherlands.
Blood Rev. 2016 Nov;30(6):431-437. doi: 10.1016/j.blre.2016.05.003. Epub 2016 May 27.
Gaucher disease (GD) is characterized by large amounts of lipid-storing macrophages and is associated with accumulation of iron. High levels of ferritin are a hallmark of the disease. The precise mechanism underlying the changes in iron metabolism has not been elucidated. A systematic search was conducted to summarize available evidence from the literature on iron metabolism in GD and its potential pathophysiological implications. We conclude that in GD, a chronic low grade inflammation state can lead to high ferritin levels and increased hepcidin transcription with subsequent trapping of ferritin in macrophages. Extensive GD manifestations with severe anemia or extreme splenomegaly can lead to a situation of iron-overload resembling hemochromatosis. We hypothesize that specifically this latter situation carries a risk for the occurrence of associated conditions such as the increased cancer risk, metabolic syndrome and neurodegeneration.
戈谢病(GD)的特征是存在大量储存脂质的巨噬细胞,且与铁蓄积有关。高水平的铁蛋白是该疾病的一个标志。铁代谢变化背后的确切机制尚未阐明。我们进行了一项系统检索,以总结文献中关于GD中铁代谢及其潜在病理生理意义的现有证据。我们得出结论,在GD中,慢性低度炎症状态可导致铁蛋白水平升高和铁调素转录增加,随后铁蛋白被困在巨噬细胞中。伴有严重贫血或极度脾肿大的广泛GD表现可导致类似血色素沉着症的铁过载情况。我们推测,特别是后一种情况存在发生相关病症的风险,如癌症风险增加、代谢综合征和神经退行性变。