Mukherjee Monica, Chung Shang-En, Ton Von Khue, Tedford Ryan J, Hummers Laura K, Wigley Fredrick M, Abraham Theodore P, Shah Ami A
From the Division of Cardiology, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD (M.M., V.K.T., R.J.T., T.P.A.), Division of Pulmonary and Critical Care Medicine (S.-E.C.), and Division of Rheumatology (L.K.H., F.M.W., A.A.S.), Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD.
Circ Cardiovasc Imaging. 2016 Jun;9(6). doi: 10.1161/CIRCIMAGING.115.003792. Epub 2016 Jun 7.
Cardiac involvement in systemic sclerosis (scleroderma [SSc]) adversely affects long-term prognosis, often remaining undetectable despite close clinical examination and 2-dimensional echocardiographic monitoring. Speckle-derived strain of the right ventricle (RV) was utilized to detect occult abnormalities in regional and global contractility in SSc patients.
A total of 138 SSc patients with technically adequate echocardiograms was studied and compared with 40 age- and sex-matched healthy non-SSc controls. Standard assessment of RV chamber function included tricuspid annular plane systolic excursion and fractional area change. RV longitudinal systolic speckle-derived strain was assessed in the basal, mid, and apical free wall. Tricuspid annular plane systolic excursion was not different between groups (P=0.307). Although fractional area change was lower in SSc patients than in controls (mean, 48.9 versus 55; P=0.002), the mean fractional area change was still within the normal range (>35). In contrast, RV longitudinal systolic speckle-derived strain measures were significantly different between groups, both globally (-20.4% versus -17.7%; P=0.005) and regionally: they were decreased in the apex (-8.5% versus -17.1%; P<0.0001) and mid segments (-12.4% versus -20.9%; P<0.0001), and increased in the base (-32.2% versus -23.3%; P=0.0001) for the SSc group. The regional difference in the base compared with the apex was significantly greater for SSc than for controls (P<0.0001 for interaction). The differences observed in regional strain between SSc and control were unchanged after adjusting for RV systolic pressure.
Speckle-derived strain reveals a heterogenous pattern of regional heart strain in SSc that is not detected by conventional measures of function, suggestive of occult RV myocardial disease.
系统性硬化症(硬皮病[SSc])中的心脏受累对长期预后产生不利影响,尽管经过仔细的临床检查和二维超声心动图监测,往往仍无法检测到。利用右心室(RV)的斑点追踪应变来检测SSc患者局部和整体收缩功能的隐匿异常。
共研究了138例超声心动图技术合格的SSc患者,并与40例年龄和性别匹配的健康非SSc对照者进行比较。右心室腔功能的标准评估包括三尖瓣环平面收缩期位移和面积变化分数。在基底、中间和心尖游离壁评估右心室纵向收缩期斑点追踪应变。两组之间三尖瓣环平面收缩期位移无差异(P=0.307)。虽然SSc患者的面积变化分数低于对照组(平均值分别为48.9和55;P=0.002),但平均面积变化分数仍在正常范围内(>35)。相比之下,两组之间右心室纵向收缩期斑点追踪应变测量值存在显著差异,无论是整体(-20.4%对-17.7%;P=0.005)还是局部:SSc组的心尖段(-8.5%对-17.1%;P<0.0001)和中间段(-12.4%对-20.9%;P<0.0001)降低,基底段升高(-32.2%对-23.3%;P=0.0001)。SSc组基底段与心尖段的局部差异显著大于对照组(交互作用P<0.0001)。调整右心室收缩压后,SSc组与对照组之间局部应变的差异无变化。
斑点追踪应变揭示了SSc患者局部心脏应变的异质性模式,这是传统功能测量方法无法检测到的,提示存在隐匿性右心室心肌疾病。