Wong R S, Borrelli M J, Thompson L L, Dewey W C
Radiation Oncology Research Laboratory, University of California, San Francisco 94143.
Radiat Res. 1989 May;118(2):295-310.
To determine where in the cell cycle Chinese hamster ovary cells die following heating in G1, a mild hyperthermia treatment, i.e., 10 or 11.5 min at 45.5 degrees C, resulting in 40-50% cell kill was used. After a 7-14-h delay in G1, the cells heated in G1 eventually entered S phase and replicated all their DNA. Both an autoradiographic analysis with tritiated thymidine and a bromodeoxyuridine-propidium iodide bivariate analysis by flow cytometry revealed that both clonogenic and nonclonogenic cells were delayed in progression through S phase for at least 4 h. Then they completed replication of all their DNA and entered G2. Alkaline sucrose gradient sedimentation analysis revealed that these heated cells could complete replicon elongation into cluster-sized molecules of 120-160 S which persisted for 2-12 h after heating. However, further replicon elongation into multicluster-sized molecules greater than 160 S required an additional 12 h in heated cells compared to the 4 h needed in unheated control cells. Our results when compared with the literature suggest that when G1 cells are heated to a survival level of about 50%, the nonclonogenic cells recover from a long delay in G1, traverse S at a reduced rate, and then die either in G2 or as multinucleated cells after an aberrant division.
为了确定中国仓鼠卵巢细胞在G1期受热后在细胞周期的哪个阶段死亡,采用了一种温和的热疗处理,即在45.5摄氏度下处理10或11.5分钟,导致40%-50%的细胞死亡。在G1期延迟7-14小时后,在G1期受热的细胞最终进入S期并复制其所有DNA。用氚标记胸腺嘧啶核苷进行的放射自显影分析以及通过流式细胞术进行的溴脱氧尿苷-碘化丙啶双变量分析均显示,克隆形成细胞和非克隆形成细胞在S期的进程中均延迟至少4小时。然后它们完成所有DNA的复制并进入G2期。碱性蔗糖梯度沉降分析表明,这些受热细胞能够将复制子延伸成120-160S的簇状分子,加热后这种状态持续2-12小时。然而,与未受热的对照细胞所需的4小时相比,受热细胞将复制子进一步延伸成大于160S的多簇状分子还需要额外12小时。与文献相比,我们的结果表明,当G1期细胞受热至约50%的存活水平时,非克隆形成细胞从G1期的长时间延迟中恢复,以降低的速率穿过S期,然后在G2期死亡或在异常分裂后作为多核细胞死亡。